◆Tsushima, la puerta de entrada al continente euroasiático, se convertirá en una base para la difusión de proyectos de paz - Situación actual de Tsushima, la isla fronteriza -
Tras la instalación del acceso mediante pozo inclinado el verano pasado, las obras en Tsushima requerirán la ampliación del acceso en 10 metros y la mejora de las infraestructuras de electricidad y agua, y ahora estamos a la espera de que se completen estos preparativos.
A tan solo 40 km de Waniura, el punto más septentrional, se encuentra Busan, en Corea, y es fácilmente visible. Tsushima ha sido la principal ruta que conecta Japón con la península y el continente desde el período Yayoi, y era, por así decirlo, la «Carretera Nacional N.° 1». Esto se debe a que incluso pequeñas embarcaciones podían llegar a la isla con seguridad navegando a lo largo de la costa. Gracias al espíritu aventurero de la isla, que se divisaba a lo lejos, el comercio se realizaba frecuentemente en pequeñas embarcaciones, que interpretaban con pericia el clima y el viento.
El Wei Zhi Wajinden, escrito por Chen Shou durante el período de los Tres Reinos en China, contiene una descripción detallada de Tsushima en 200 caracteres. Sin embargo, para nosotros, los japoneses, las referencias más interesantes a "Yamataikoku" e "Himiko", que aparecen posteriormente, son las que inspiran el romanticismo de los aficionados a la historia antigua. El santuario Watatsumi es también el lugar donde, según la tradición, Yamasachihiko conoció a Toyotamahime, la hija del dios del mar, quien más tarde se convirtió en su esposa y cuyo nieto fue el emperador Jimmu, el primer emperador de Japón. Un torii que parte del mar conduce al santuario principal, y con la marea alta, el agua del mar inunda el recinto.
Este canal es el camino que siguió la princesa Toyotama para salir a tierra firme desde su palacio submarino. Al final se encuentra un torii de tres patas que conduce al santuario principal. El Kojiki narra la historia de la fundación del antiguo Japón, y esta escena cobra vida aquí. Tsushima es, sin duda, una isla llena de romanticismo histórico.
[Foto] Vista de Busan desde el Observatorio Coreano en Waniura, el extremo norte de Tsushima. La arena amarilla y las PM2.5 oscurecen el horizonte.
Junto al santuario Watatsumi se encuentra el monte Eboshi. Desde el mirador en la cima, se puede disfrutar de una vista panorámica de 360 grados de la isla. Tsushima parece una sucesión de pequeñas colinas. Los valles sumergidos, creados por la actividad orogénica, conforman una costa compleja, y sus aguas, de repente profundas, albergan peces de gran tamaño. Debido a la escasez de terreno llano, los aeropuertos tuvieron que construirse en la cima de las montañas, lo que dificulta los despegues y aterrizajes cuando hay viento fuerte.
El entorno natural de Tsushima se crea combinando el clima eternamente veraniego de Hawái con los drásticos cambios estacionales. Es una isla hermosa, con cielos y mares de un azul cristalino. Por supuesto, solo quienes han probado sus mariscos, de carne firme y criados en la rápida corriente de Tsushima, pueden apreciar verdaderamente su exquisitez. El jurel de invierno es una especialidad local.
Hay una puerta torii al pie de cada montaña, ya sea pequeña o con una joroba. Existen santuarios que veneran las montañas como objetos sagrados, y el culto a la montaña aún pervive. Hay santuarios antiguos, y también el santuario Amateru, cuyo nombre recuerda a Amaterasu. Tsushima es una isla dedicada al culto al sol, en contraste con Iki, donde se venera al dios Tsukuyomi y a la luna. Los tres dioses, incluido Susanoo-no-Mikoto, son los tres últimos dioses nacidos de Izanagi e Izanami cuando crearon la tierra.
[Foto] Santuario Watatsumi: La puerta torii de tres patas guarda un romance histórico oculto.
La historia de Tsushima está repleta de acontecimientos importantes, como las numerosas ruinas del período Yayoi, las invasiones mongolas del período Kamakura, las misiones coreanas del período Edo y la guerra ruso-japonesa del período Meiji. Sin embargo, hoy en día, con la llegada del Pacífico y la diplomacia centrada en Estados Unidos, estos eventos parecen haber caído en el olvido. Aprovechando esta situación, 180.000 turistas coreanos visitan la ciudad cada año, y el hangul se escucha por doquier en las calles de Izuhara, la ciudad principal.
Debido al bajo número de turistas japoneses, el sector turístico, incluyendo posadas y hoteles, apenas sobrevive. Además, la falta de actividad económica ha provocado un descenso demográfico, ya que los jóvenes emigran a otros países en busca de trabajo, y la isla también se ve afectada por el envejecimiento de la población y la baja natalidad. El mismo fenómeno se observa en Iki, que analizamos anteriormente. Tsushima no es simplemente una isla fronteriza. En la actualidad, cuando el comercio mundial parece realizarse por mar y aire, no cabe duda de que las rutas terrestres son las que pueden propiciar una profunda amistad y paz.
En ese sentido, la «Autopista Internacional» que conectará Japón desde la península hasta el continente euroasiático, y los túneles Japón-Corea y del estrecho de Bering, que servirán como puntos de partida, pueden considerarse proyectos que crearán una nueva cultura. ¿Es exagerado afirmar que los conceptos de «rutas terrestres» y «conexión terrestre» darán lugar a un nuevo Japón?
