Projet _

Aperçu du plan de tunnel Japon-Corée -Évaluation environnementale (évaluation de l'impact environnemental)-

Spécifications standard du tunnel/méthode de construction du bouclier (contre-mesures relatives aux eaux souterraines/prévention du manque d'oxygène)

Mesures de lutte contre les eaux souterraines

S'il existe un risque que les eaux souterraines soient affectées par la construction, une enquête approfondie doit être menée et des mesures appropriées doivent être prises si nécessaire.

 

Explication

Lorsque des méthodes d'abaissement du niveau des eaux souterraines, des méthodes à air sous pression, des méthodes d'injection de produits chimiques, etc. sont utilisées en combinaison, ou lorsque de la boue s'échappe d'un bouclier boueux près d'un puits, etc., ou lorsque du remblayage est injecté, les eaux souterraines peuvent être affectées. Par conséquent, avant de commencer la construction, il est nécessaire d’étudier l’état d’utilisation des eaux souterraines environnantes et de prendre les mesures appropriées pour prévenir d’éventuels impacts.

Élément d'enquête

① Étudiez le niveau d'eau, la qualité de l'eau, la direction de l'écoulement, etc. du sol et des eaux souterraines environnantes, et comprenez les tendances générales (voir article 8).

② Enquêter sur l'existence de puits, d'étangs et de réservoirs à proximité ainsi que sur leur état d'utilisation. En particulier, étudiez attentivement les puits qui fournissent de l’eau à des fins domestiques et commerciales.

③ Lors de l'injection de produits chimiques, mener une enquête basée sur les éléments d'enquête des « Directives provisoires pour les travaux de construction utilisant la méthode d'injection chimique » de l'ancien ministère de la Construction (1974).

contre-mesure

① Adoption de méthodes de construction auxiliaires Utiliser
des méthodes de construction auxiliaires appropriées telles que la construction à air sous pression, la construction par injection de produits chimiques, la construction par gel, les murs imperméables, etc. pour bloquer l'eau et empêcher une baisse du niveau de la nappe phréatique environnante.
  Dans ce cas, outre les conditions du sol, la méthode de construction auxiliaire appropriée doit être sélectionnée en tenant compte des conditions environnementales telles que les morts-terrains, la composition globale du sol et les puits environnants.

② Prévenir la contamination des eaux souterraines par injection de produits chimiques
L'injection de produits chimiques doit être effectuée tout en surveillant la situation de la pollution de l'eau en installant des points secondaires dans les environs. Pour plus d'informations, reportez-vous aux « Directives provisoires pour les travaux de construction utilisant la méthode d'injection chimique » de l'ancien ministère de la Construction (1974).

Prévention du manque d'oxygène

Lorsque des travaux sont effectués par la méthode de l'air sous pression, une enquête doit être effectuée au préalable et des mesures appropriées doivent être prises pour éviter que les fuites d'air pauvre en oxygène, etc., n'affectent la zone environnante.

 

Explication

Lorsque des travaux sont effectués à l'aide de la méthode de l'air sous pression, de l'air pauvre en oxygène ou des gaz nocifs peuvent s'infiltrer dans les puits, les sous-sols ou d'autres chantiers de construction souterrains à proximité en fonction des conditions du sol. Une enquête et des contre-mesures appropriées doivent donc être prises conformément aux lois en vigueur et réglementations doivent être prises. De plus, si la couche contient des gaz nocifs tels que le méthane et le sulfure d’hydrogène, les facteurs de risque augmenteront et des mesures distinctes devront donc être prises.

Lois et réglementations connexes

① « Ordonnance sur la prévention des maladies dues au manque d'oxygène, etc. : article 24 (Mesures liées aux méthodes de construction à air sous pression) » stipule les enquêtes, mesures, mesures préventives, etc. lors de l'exécution de travaux utilisant des méthodes de construction à air sous pression dans des endroits pauvres en oxygène.
 

② « Ordonnance d'application de la loi sur la sécurité et la santé au travail : article 6, paragraphe 21 » stipule la nomination d'un chef de travail et oblige à mesurer l'environnement de travail pour le travail dans des zones dangereuses déficientes en oxygène. De plus, l’annexe 6 du décret d’application précise les zones dangereuses déficientes en oxygène.

contre-mesure

① Enquête et examen préliminaires
Si l'enquête sur le sol et les eaux souterraines (voir article 8) indique qu'il existe un risque de fuite d'air pauvre en oxygène, etc., prendre des mesures pour prévenir les accidents, comme enquêter sur les objets obstruant dans la zone affectée (voir Article 7). Une enquête et un examen doivent être menés.
 

②Mesures préventives
Mesurez la concentration d'oxygène dans l'air dans les puits, sous-sols et autres endroits où il existe un risque de fuite dans un rayon de 1 km et assurez la surveillance.
 
De plus, s'il est nécessaire d'éviter les effets de l'exposition, prendre des mesures préventives et des mesures de sécurité appropriées. (Document de référence : « Spécifications standard du tunnel - Méthode de construction du bouclier établie en 2006 », Société japonaise des ingénieurs civils)

  • Évaluation environnementale
    (évaluation de l'impact environnemental)

  • Vue d'ensemble du tunnel Japon-Corée

  • projet

Haut de page