Nouvelles de la scène de Kyushu

Le premier lever de soleil de l'année et les premiers visiteurs de 2016 - Genba Newsletter numéro de janvier

◆Karatsu/Nagoya Shaft Spectaculaire premier lever de soleil émergeant d'un épais brouillard

La préfecture de Saga, qui s'apprêtait à accueillir la nouvelle année 2016, était enveloppée d'un épais brouillard. Cependant, ici, au puits Nagoya à Chinzei-cho, dans la ville de Karatsu, c'était une matinée claire. Le premier rapport de l’année envoie un lever de soleil éclatant.

 

À 7 h 38, le premier jour, ils ont commencé à apparaître depuis le plateau classé de la péninsule de Higashimatsuura, à l'est. 2016 est là. La luminosité se répand progressivement dans le noir absolu du tunnel. Les quatre minutes qu'il fallut pour que la pointe de la lumière se propage vers l'ouest étaient un moment solennel lorsque le soleil était levé. Les installations et les bâtiments du tunnel étaient éclairés par le soleil et les vues familières de la journée nous entouraient.

 

Quatre jours avant le 50e anniversaire du rétablissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Sud, l'année dernière, était sur le point de prendre fin, des mesures spectaculaires ont été prises par les gouvernements japonais et sud-coréen, et j'ai le sentiment que le projet de tunnel Japon-Corée qui a été la construction va faire un grand pas en avant cette année, je le sens. La première visite du site du tunnel de cette année a réuni 40 collégiens et lycéens coréens. Le 5 janvier, ces enfants des provinces de Jeolla et de Gyeonggi ont profité de leur journée de congé pour visiter la culture japonaise et les sources chaudes. Il est important que les enfants, qui créeront l'avenir du Japon et de la Corée, découvrent l'importance du tunnel Japon-Corée et leur fassent découvrir le site. Le projet de tunnel relie déjà le Japon et la Corée du Sud.

 

Je voudrais souhaiter à tous ceux d'entre vous qui soutiennent le projet d'autoroute internationale et de tunnel Japon-Corée, aux peuples des deux pays et à tout le monde dans le monde, la meilleure des chances cette année. Nous sommes impatients de travailler avec vous cette année.

201601_1

[Photo] A 7h42, le premier jour de 2016 apparaît dans son intégralité sur le plateau classé

 

201601_2

[Photo] Le site et les bâtiments commencent à être illuminés dès le premier jour

 

201601_3

[Photo] Premiers visiteurs de l'année : des collégiens et lycéens de Gyeonggi-do, Jeolla-do, Corée du Sud le 5 janvier

  • Premier lever de soleil et première tournée de 2016...

Haut de page