조선 통신사를 기억 유산 등록 유네스코 우에노 세 비도 스기하라 목록은 등록 보류

언론 홍보 자세한 기사Press Relations Article

2017 년 10 월 31 일 06시 00 분

유엔 교육 과학 문화기구 (유네스코)는 일본 시간 XNUMX 일 새벽 역사적 문서 등을 대상으로 한 '세계의 기억'(세계 기억 유산)에에도 시대에 한반도에서 일본에 파견 된 외교 사절의 자료 '조선 통신사에 관한 기록 "을 등록했다고 발표했다.일본과 한국에 남아 자료가 공동으로 등록되는 것은 처음이다.군마현의 고대 비석 군 "우에노 세 비 (우에노 찬반)」도 등록했다.

제 XNUMX 차 세계 대전 중에 많은 유대인을 구한 외교관 스기하라 지우 네 (XNUMX ~ XNUMX 년)의 자료 "스기하라 목록"의 등록은 보류되었다.

파리에서 열린 국제 자문위원회의 심사를 거쳐 유네스코 사무 총장이 최종 결정했다.

세계의 기억에는 일본에서 「야마모토 作兵衛 탄광 기 녹화 기록 문서 '등 XNUMX 건이 등록되었으며, 이번을 합치면 총 XNUMX 건이다.그러나 문부 과학성은 조선 통신사의 기록에 대해 일본 단독 신청이 아님을 이유로 국내 등록 건수에 포함 없다고하고있다.

조선 통신사는 조선 국왕이 수호를 위해 일본에 파견 한 외교 사절. XNUMX 년까지 XNUMX 차례 파견되었다.부산에서 나가사키 쓰시마 세토 나이 카이를 거쳐 오사카까지 항해 한 후 육로로에도로 향했다.도중에 의학이나 예술 등의 교류가 태어난 것으로 알려졌다.

'조선 통신사에 관한 기록 "은 (XNUMX) 외교 기록 (XNUMX) 여정의 기록 (XNUMX) 문화 교류의 기록 - XNUMX 개의 기둥으로 구성.외교 기록은 조선 국왕이 도쿠가와 장군에게 보낸 '조선 국서'와 쓰시마 번이 변조 된 XNUMX 년의 국서도 포함된다.후쿠오카 번이 아이 노 시마 (후쿠오카 현 신구 정)에서 통신사 일행을 대접 한 기록이 남아 쿠로다 문서의 일부도 등록되었다.한일 맞춰 XNUMX 점에 달하며, 큐슈에서는 후쿠오카 현에서 XNUMX 점, 나가사키 현에서 XNUMX 점이 자료관 등으로 소장되어있다.

나가사키 현 쓰시마시의 NPO 법인 「조선 통신사 연고지 연락 협의회」(縁地連)와 한국의 '부산 문화 재단'이 XNUMX 년 XNUMX 월에 공동으로 신청하여 민간 주도의 한일 우호의 상징으로 도 주목 받고 있었다.

스기하라 목록은 스기하라 씨가 주재 리투아니아 영사 대리 시절 유대인 피난민을 위해 일본 통과 비자를 발급 한 기록 XNUMX 점.군마현 타카 사키시의 우에노 세 기념비는 국가의 특별 사적으로 지정되어있는 XNUMX ~ XNUMX 세기에 세워진 세 개의 비석의 총칭.

2017/10/31있는 서일본 신문 조간

기사 PDF 파일은 여기에서 다운로드 할 수 있습니다.