Новости сцены Кюсю

Состоялась церемония открытия Цусимской шахты - сентябрьский номер Genji News

◆11 сентября: Торжественное открытие рудника Арен в Цусиме.

В японско-корейском туннеле, который будет проложен от западного побережья Цусимы до острова Кодже в Южной Корее, туннель Арин был завершен 15 июля, и мы праздновали его завершение и молились за безопасность будущего строительства. состоялся 11 сентября на строительной площадке Арен Шуден, Идзухара-чо, город Цусима.

 

Это было торжественное и грандиозное мероприятие, на котором присутствовало 100 человек, включая местных жителей, а также выходцев из Южной Кореи. Ясным солнечным утром была проведена церемония перерезания ленточки для открытия входа в шахту после христианской церемонии освящения, синтоистского и буддийского экзорцизма.

201409_1_1

 

 

Масуо Оэ, председатель Фонда, затем представил отчет о проделанной работе, сказав: «С тех пор, как мы вошли в Цусиму 30 лет назад, мы получили поддержку и сотрудничество многих людей, и мы, наконец, можем достичь этого дня. чтобы выразить нашу искреннюю благодарность..Этот вход в туннель Арен является основанием наклонной шахты, которая, можно сказать, является самым важным сердцем туннеля Япония-Корея, пересекающего границу, и является пилотным туннелем, который является первым усовершенствованным туннелем. "Направляющая шахта будет построена при строительстве туннеля. Строительные объекты, такие как подъемные лебедки, места для хранения материалов и склады, будут выстроены в ряд", - сказал он с глубоким волнением, а также местное население и жители Цусимы, а также доктор Сон Мён Мун, предложивший концепцию туннеля, и люди, сделавшие пожертвования, я много раз выражал свою благодарность.

 

В следующей речи организаторов председатель Эйдзи Токуно сказал:
201409_2_1

"В качестве одной из мер по достижению мира во всем мире президент Сан Мён Мун в 1981 году предложил концепцию "Международной автомагистрали/Японо-корейского туннеля", соединяющую мир как единое целое посредством дорог. Благодаря обменам промышленность и технологии будут выровнены". .Дороги считаются артериями жизни, которые играют центральную роль в распределении». В 50-ю годовщину восстановления дипломатических отношений между Японией и Южной Кореей весьма вероятно, что Япония и Южная Корея будут сотрудничать, чтобы обеспечить Зимние Олимпийские игры в Пхенчхане в 2018 году и Олимпийские игры в Токио в 2020 году увенчались успехом, а затем приступим к строительству туннеля Япония-Корея в качестве национального проекта для обеих стран.

 

Наконец, Ёсихару Канадзава, председатель Гражданского совета префектуры Канагава по продвижению туннеля Япония-Корея, завершил мероприятие скандированием «Банзай».

Информационный бюллетень Genba, сентябрь 2014 г. (просмотр/загрузка в формате PDF)

Верх страницы