Artículos detallados sobre materiales de prensaArtículo de Relaciones con la Prensa

La relación entre Corea y Japón está empeorando ... Tenemos que centrarnos en mejorar la relación desde un punto de vista orientado al futuro.

Reunión general ordinaria de la Asociación de Investigación de Túneles Corea-Japón, Conferencia especial del presidente del Instituto de Investigación de Economía de Mercado Kim In-ho "Solo si las relaciones Corea-Japón están bien organizadas ..."

prensa_200218_1

▲ El exjefe de Economía de Cheong Wa Dae, Kim In-ho, dio una conferencia especial sobre el tema de las relaciones económicas entre Corea y Japón en el Grupo de Estudio del Túnel Corea-Japón “Conferencia invitada de 2020 y Asamblea General Ordinaria”

 

La "Asamblea General Ordinaria de 2020 y Conferencia Invitada" del Instituto de Investigación de Túneles Corea-Japón se llevará a cabo el 17 de Busan Ibisuan
Se llevó a cabo en el Hotel Bassada con más de 150 participantes incluidos miembros.

En este día, Kim In-ho, el presidente del Instituto de Economía de Mercado, quien fue el ex presidente de Cheong Wa Dae y el director de la Asociación de Comercio, fue especialmente invitado a la reunión general ordinaria y dio una conferencia especial sobre la tema de "una visión de futuro deseable de las relaciones económicas entre Corea y Japón", atrajo la atención.

En una conferencia, el presidente Kim dijo: "El noreste de Asia está experimentando una reorganización del orden económico centrado en Corea del Sur, China y Japón desde la Segunda Guerra Mundial, pero los principales países que rodean la península de Corea son el noreste de Asia". Una lucha de poder para ocupar la superioridad "," el ascenso económico de China y la ambición de convertirse en la supremacía mundial, el llamado "sueño chino", profundiza el conflicto con Estados Unidos y los países vecinos ". Se reveló.

"Pero la posición de nuestro gobierno y los esfuerzos para lidiar con esta realidad están lejos de lo obvio de establecer relaciones eficientes y las preocupaciones profundas de los intelectuales", dijo Kim. Se ha convertido en un problema que causa el problema ".

prensa_200218_2

▲ Lee Young-Hum, co-representante del Grupo de Estudio del Túnel Corea-Japón, está saludando.

 

En respuesta a las relaciones entre Corea y Japón, dijo: "Las preocupaciones convencionales sobre las relaciones entre Corea y Japón no se han resuelto, y se han creado preocupaciones nuevas, más serias y esenciales (como el problema de terminación de GSOMIA) para hacer que Corea -Las relaciones con Japón son las peores. "En este punto, es necesario eliminar los prejuicios y la autosuficiencia en las relaciones entre Corea y Japón y reexaminarlas, y centrarse en mejorar las relaciones entre Corea y Japón desde un punto de vista orientado al futuro".

Finalmente, el presidente Kim dijo: "A pesar de las diversas dificultades de muchos años, la construcción de un túnel submarino entre Corea y Japón puede mejorar drásticamente la relación entre Corea y Japón en este momento, que es el punto de partida para abrir nuevos 50 años entre Corea y Japón La conferencia terminó con las hermosas palabras: "Rindo homenaje a los esfuerzos del Instituto de Investigación de Túneles Corea-Japón y sus miembros, que han realizado esfuerzos multifacéticos a nivel privado".

Busan = reportero de Jung Sang-hu
Esta es una traducción al japonés del texto coreano original del Sekai Nippo del 2020 de abril de 2.
La relación entre Corea y Japón está empeorando ... Tenemos que centrarnos en mejorar la relación desde un punto de vista orientado al futuro.

ペ ー ジ の 先頭 へ