Joseon Tongsinsa está registrado como patrimonio de la memoria de la UNESCO, Tres estelas de Ueno, la lista de Sugihara no está registrada
2017 de noviembre de 10 31:06
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) publicó los materiales de la misión diplomática enviada desde la península de Corea al Japón durante el período Edo en "Memory of the World" (Memoria del mundo) para documentos históricos antes del amanecer del XNUMX de la hora de Japón. Anunció que ha registrado "Récords en el Joseon Tongsinsa".Esta es la primera vez que los materiales que quedan en Japón y Corea del Sur se registran conjuntamente.También se ha registrado el antiguo grupo de monumentos de piedra "Kozuke Sanpi" en la prefectura de Gunma.
Se pospuso el registro del material "Lista de Sugihara" de Chiune Sugihara (XNUMX-XNUMX), un diplomático que salvó a muchos judíos durante la Segunda Guerra Mundial.
El Secretario General de la UNESCO tomó la decisión final después de una revisión por parte del Consejo Asesor Internacional en París.
En la memoria del mundo, se han registrado XNUMX casos de Japón como "Dibujos / Documentos registrados de la mina de carbón Yamamoto Sakubei", y esta vez, el total es de XNUMX casos.Sin embargo, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología ha manifestado que el registro de Joseon Tongsinsa no se incluirá en el número de inscripciones en Japón porque no es una solicitud solo para Japón.
El Joseon Tongsinsa es una misión diplomática enviada a Japón por el Rey de Corea para su agrado. Se envió XNUMX veces hasta XNUMX.Después de navegar desde Busan, Corea del Sur, a través de Nagasaki, Tsushima y el mar interior de Seto hasta Osaka, se dirigió a Edo por tierra.Se dice que en el camino nacieron intercambios como la medicina y el arte.
El "Registro de Joseon Tongsinsa" consta de tres pilares: (XNUMX) registro diplomático, (XNUMX) registro de itinerario y (XNUMX) registro de intercambio cultural.Los registros diplomáticos incluyen el "libro nacional coreano" dirigido al general Tokugawa por el rey de Corea y el libro nacional de XNUMX falsificado por el clan feudal Tsushima.También se registró una parte del documento de la familia Kuroda, que tiene un registro de la hospitalidad del clan Fukuoka hacia el mensajero en Ainoshima (ciudad de Shingu, prefectura de Fukuoka).Se han acumulado un total de XNUMX puntos en Japón y Corea del Sur, XNUMX puntos en la prefectura de Fukuoka y XNUMX puntos en la prefectura de Nagasaki en Kyushu.
En marzo de XNUMX, el "Consejo de Enlace del Enviado de Comunicación de Corea" (Renjiren) de la NPO en la ciudad de Tsushima, prefectura de Nagasaki y la "Fundación Cultural de Busan" en Corea del Sur lo solicitaron conjuntamente como símbolo de la amistad liderada por el sector privado entre Japón y el Sur. Corea también estaba llamando la atención.
La lista de Sugihara tiene XNUMX registros de emisión de visas de tránsito de Japón para refugiados judíos cuando el Sr. Sugihara actuaba como oficial consular en Lituania.Las tres estelas de Kamino en la ciudad de Takasaki, prefectura de Gunma es un término general para tres monumentos de piedra construidos en los siglos VII y VIII, que se designan como sitios históricos especiales nacionales.
Edición matutina de Nishinippon Shimbun con 2017/10/31
Puede descargar el PDF del artículo aquí.
Japanese
Japanese
English
Korean
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Russian
Spanish
French