Noticias de la escena de Kyushu

Tsushima se convertirá en una base para difundir proyectos de paz - Genji Newsletter número de marzo

◆ Tsushima, la puerta de entrada al continente euroasiático, se ha convertido en una base para difundir proyectos de paz - Estado actual de Tsushima, una isla fronteriza -
Tras la instalación de una entrada inclinada al túnel el verano pasado, las obras de construcción en Tsushima ampliarán la entrada del túnel en 10 metros y mejorar el entorno de luz y agua.Se necesita y actualmente está a la espera de que esté preparado.

 

Desde Waniura, el punto más septentrional, se puede ver fácilmente Busan, Corea del Sur, a 40 kilómetros. Desde el período Yayoi hasta hoy, Tsushima ha sido la ruta principal que conecta Japón con la península y el continente, y ha sido la "Carretera Nacional No. 1", por así decirlo. Esto se debe a que incluso un barco pequeño podría llegar a la isla con seguridad si navegara a lo largo de la costa. Parece que por un espíritu aventurero de ver las sombras de las islas que se veían a lo lejos, la gente leía atentamente el clima y el viento, y con frecuencia comerciaba en pequeñas embarcaciones.

 

El llamado "Weishi Wajinden", escrito por Chen Shou durante el período del Romance de los Tres Reinos, describe con precisión Tsushima en 200 caracteres. Sin embargo, a nosotros los japoneses, lo que más nos interesa son las frases "Yamataikoku" y "Himiko" que aparecen más tarde y crean un sentimiento romántico irresistible para los fanáticos de la historia antigua. El Santuario Watatsumi es también el santuario donde se dice que Yamasachihiko conoció a su esposa Toyotamahime, la hija del dios del mar, y cuyo nieto fue el emperador Jinmu, de quien se dice que fue el primer emperador. La puerta torii se extiende desde el mar y conduce al santuario principal, y cuando sube la marea, el agua del mar fluye hacia los terrenos del santuario.

 

La vía fluvial aquí es la forma en que Toyotama Hime llega a tierra desde su palacio real submarino. Al final, hay una "puerta torii de tres patas" que conduce al santuario principal. "Kojiki" cuenta la historia de la construcción nacional del antiguo Japón, y la escena vuelve a la mente. Tsushima es verdaderamente una isla llena de romance histórico.

201503_1_1

[Foto] Vista de Busan desde el Observatorio de Corea en Waniura, el extremo más septentrional de Tsushima: arena amarilla y PM2,5 desdibujan el horizonte.

 

Junto al santuario Watatsumi se encuentra el monte Eboshi. Puede disfrutar de una vista de 360 ​​grados de la isla desde la plataforma de observación en la cima de la montaña. Tsushima es como una cadena de pequeñas montañas conectadas entre sí. El mar deprimido creado por las actividades de construcción de montañas conocido como Drone Valley crea una costa compleja, y el mar que repentinamente se profundiza engendra peces grandes. Hay poco terreno plano, por lo que los aeropuertos deben construirse en la cima de montañas, lo que dificulta el despegue y el aterrizaje cuando el viento es fuerte.

 

El entorno natural de Tsushima se crea combinando el eterno verano de Hawaii con los dramáticos cambios de las cuatro estaciones. Es una isla con hermosos cielos azules y mar. Por supuesto, sólo aquellos que lo han probado pueden apreciar las delicias del firme marisco cultivado en la rápida corriente de Tsushima. "Kanburi" es un producto especial.

 

Cada pequeña montaña o monte Cobu tiene una puerta torii en su base. Hay un santuario donde la montaña es objeto de adoración, y la fe sencilla en la montaña está viva y coleando. Aparece un antiguo santuario y luego está el "Santuario Amateru". Es una palabra que te hace pensar en "Amaterasu". Tsushima es una isla adorada por el sol y está emparejada con Iki, adorada por Tsukuyomi y la luna. Los tres dioses con la adición de Susanoo son los tres dioses que Izanagi e Izanami dieron a luz al final del nacimiento del país.
201503_2_1

[Foto] "Santuario Watatsumi" La puerta torii de tres patas tiene un romance histórico oculto

 

La historia de Tsushima incluye eventos importantes como muchas ruinas del período Yayoi, las invasiones mongolas durante el período Kamakura, los enviados coreanos durante el período Edo y la guerra ruso-japonesa durante el período Meiji. Sin embargo, hoy, en la era del Pacífico, con una diplomacia centrada en Estados Unidos, parece como si hubiera sido olvidado. Hasta 180.000 turistas de Corea del Sur visitan este lugar cada año, y las calles de Izuhara, el centro de la ciudad, están repletas de Hangul.

 

Debido a que hay pocos turistas japoneses, la industria turística, como las posadas y hoteles, está logrando sobrevivir. Además, además de la disminución de la población debido a que los jóvenes abandonan la isla en busca de empleo debido a la falta de industria, la isla también está experimentando los efectos de la disminución de la tasa de natalidad y el envejecimiento de la población. El mismo fenómeno está ocurriendo en Iki, que cubrí la última vez. Tsushima es más que una simple isla fronteriza. En el mundo actual, cuando parece que el comercio con el mundo se ha desplazado hacia el mar y el aire, no hay duda de que las rutas terrestres son rutas comerciales que pueden generar profundas amistades y paz.

 

En ese sentido, se puede decir que la "Carretera Internacional" que conecta Japón desde la península con el continente euroasiático, y sus puntos de partida, el "Túnel Japón-Corea" y el "Túnel del Estrecho de Bering", Ser un proyecto para crear una nueva cultura. ¿Es demasiado decir que los conceptos de "rutas terrestres" y "conexiones terrestres" crearán un nuevo Japón?

 

Parte superior de la página