Nouvelles de la scène de Kyushu

Promotion du tunnel Japon-Corée Le conseil préfectoral d'Aomori inspecte le site du puits de pente - Genji Newsletter, numéro de novembre

Le Conseil citoyen de la préfecture d'Aomori pour la promotion des tunnels Japon-Corée inspecte les sites de puits inclinés à Karatsu et Tsushima

Du 14 au 16 octobre, cinq membres du conseil préfectoral d'Aomori ont inspecté le site du puits de pente de Karatsu et le site du puits de pente d'Aren à Tsushima. Bien qu'Aomori soit loin de Tsushima, il y avait deux personnes passionnées par Tsushima. Bien qu'ils n'aient pas pu venir cette fois-ci en raison d'affaires urgentes, ils sont tous les cinq venus avec l'espoir de « s'il vous plaît venir jeter un coup d'œil en mon nom ». En marchant sur le chantier de mes propres pieds, en respirant l'atmosphère par le nez, j'ai ressenti du plus profond de mon cœur le sens de la construction d'un tunnel. Cette fois, j'ai appris qu'il existe un mouvement passionné à Aomori pour construire un tunnel Japon-Corée.

 

Le lien entre Aomori et Tsushima est profond. Il y a eu deux invasions mongoles pendant la période Kamakura. On apprend que lorsque l'armée mongole arriva au large de Hakata à Kyushu, un kamikaze explosa et de nombreux navires de guerre coulèrent, et ils purent se replier sur la péninsule sans attaquer le Japon. Avant d'atteindre Hakata, l'armée mongole avait également envahi Tsushima et Iki. À Tsushima, le seigneur de l'époque attaqua avec 80 cavaliers, mais ils furent anéantis et les insulaires qui fuyaient vers les montagnes réussirent à survivre. Pendant ce temps, à Iki, il y a une tragédie où tous les insulaires sont tués parce qu'il n'y a pas de montagne vers laquelle s'échapper.

 

Lorsque les Mongols ont envahi Tsushima, les insulaires qui avaient des bateaux sur la côte est ont fui vers la mer en panique, mais ont été emportés par le courant de Tsushima et ont dérivé jusqu'au Tohoku. L’endroit où nous sommes arrivés était la côte ouest de ce qui est aujourd’hui la préfecture d’Aomori. Il fut chaleureusement accueilli par la population locale et décida de s'installer à Tsugaru. De ses descendants est né un célèbre personnage littéraire. C'est Osamu Dazai.

Le vrai nom de Dazai est Shuji Tsushima. Il représente le nom de son ancienne ville natale, et bien que la notation kanji ait été modifiée, il est originaire de Tsushima. La fille de Dazai est également devenue écrivain, mais elle a délibérément gardé le secret. C'était parce que je ne voulais pas qu'on m'appelle les Sept Lumières de mes parents. L'année dernière, le journal a rapporté que sa fille avait également été enregistrée comme démon, et le public a de nouveau entendu parler d'elle. Le nom de famille « Tsushima » en Aomori commence ici. En écrivant l'émouvant « Run, Melos », on ne peut s'empêcher de ressentir la tristesse profonde dans le cœur de Dazai en raison de la tragédie de son suicide par noyade.

201711_1

[Photo] Pointe du puits diagonal de Nagoya à Karatsu Commentaire du réalisateur Okubo sur la nouvelle taille du projet

 

201711_2

[Photo] Aren Shaft Mouth, Tsushima « Un voyage de mille kilomètres commence par un seul pas », déclare le groupe, déterminé à étendre le mouvement dans leur ville natale d'Aomori.

 

201711_3

[Photo] Tsushima/Aren Côte Ouest Un tunnel s'étend d'ici vers la Corée du Sud Mutsuo Kimura, vice-président du Conseil préfectoral des citoyens (au centre)

 

  • Le conseil préfectoral d'Aomori va promouvoir le tunnel Japon-Corée...

Haut de page