Nouvelles de la scène de Kyushu

L’abattage des arbres sur pied à Iki est terminé - Genba Newsletter numéro de février

◆Iki a fini d'abattre les arbres sur pied et attend des études de précision. Iki
a pu préparer le site du tunnel plus tôt, mais les travaux de construction étaient prévus pour le second semestre, nous n'avons donc pas pu suivre les progrès réalisés. Karatsu et Tsushima jusqu'à présent, j'ai veillé sur vous. L'été dernier, une tête de puits a été installée à Tsushima, ce fut donc finalement le tour d'Iki. L'abattage des arbres sur pied sur le site, qui était en mauvais état, est terminé et des relevés de précision devraient être effectués cette année en vue de l'aménagement de l'entrée de la mine. veuillez consulter de novembre et décembre de « Genba News » de l'année dernière

 

La photo suivante est la vue depuis Takenotsuji, le plus haut sommet d'Iki (213 m) dans la partie sud de l'île.
201502_1
L'île en forme de gourde est Matsushima, et le tunnel principal devrait passer en dessous. L'île de gauche est l'île de Gadang, lieu de naissance du roi Muryeong. [Photo] Karatsu vu de Takenotsuji à Iki. Au-delà des îles Matsushima et Katara, aligné au centre se trouve le puits diagonal Karatsu Nagoya.

 

Le tunnel longera la côte est depuis la partie sud-est d'Iki, puis l'ouest depuis la partie nord de l'île, en direction de Tsushima, à 50 kilomètres de là. Malheureusement, l’île d’Iki n’est pas grande et le tunnel ne peut donc pas sortir du sol. L'île en forme d'Obon, sans hautes montagnes, est riche en terres agricoles et avait autrefois le rendement en riz le plus élevé de la préfecture de Nagasaki. Cependant, lorsque l'armée mongole a attaqué pendant la période Kamakura, les insulaires n'avaient aucun endroit où s'échapper et ont été anéantis. . .

 

Si vous tournez vers le nord, vous pouvez voir Tsushima à 50 kilomètres. C'est la photo suivante. Comparée à l'île d'Iki, qui s'étend sur 17 km du nord au sud, Tsushima, qui mesure 80 km de long, s'étend sur une bande à l'horizon, quoique faiblement.

 

La mer qui s'étend d'Iki à Kyushu semble plus calme que le turbulent détroit de Tsushima, comme une mer intérieure, et les anciens peuples qui la traversaient sur de petits bateaux ont dû être soulagés en pensant : « Nous y sommes presque ! D'un autre côté, lors de la traversée vers Tsushima, vous pouvez voir comment ils attendaient que le vent et les vagues se calment et priaient pour un voyage en toute sécurité.

 

 

201502_2
[Photo] Tsushima vu de Takenotsuji, Iki. Une fine bande d'ombre insulaire peut être vue le long de l'horizon.

 

Iki et Tsushima étaient les principales routes reliant le Japon à la péninsule et au continent. Dans « Gishi Wajinden » du 3ème siècle, il y a une description de « Isshikoku » (province d'Iki). Les ruines de Harunotsuji, une ruine entourée de douves à Yayoi située dans la partie sud-est de l'île, ont été désignées trésor national et site historique spécial du pays, et sont connues pour être la capitale royale de la province d'Ichishu.

 

Sur une petite colline surplombant les ruines se trouve le musée Isshikoku, ouvert en mars 2010 et œuvre posthume de l'architecte Kisho Kurokawa. De plus, en décembre 2013, les restes d'un four de fabrication de fer en surface ont été fouillés dans les ruines de Karakami. Il s'agissait du premier four de fusion du Japon, où des épées, des pelles et des houes étaient fabriquées, et où une technologie de pointe était utilisée pendant la période Yayoi. Il devient clair que

 

De plus, au milieu de l'île d'Iki se trouve le sanctuaire Tsukuyomi, qui est considéré comme le plus ancien sanctuaire du Japon et abrite Tsukuyomi no Mikoto, qui a été divisé en Matsuo Taisha à Kyoto et en sanctuaires répartis dans tout le pays. Tsukuyomi-no-Mikoto est comparé à la lune comme au dieu qui contrôle la nuit, et avec Amaterasu Omikami et Susanoo-no-Mikoto qui contrôlent le jour, cette île est importante pour comprendre le Kojiki. C'est Iki.

 

201502_3

[Photo] Les ruines des douves circulaires de Yayoi "Ruines Haranotsuji" et "Musée Isshikoku" situées sur une petite colline (en haut à gauche, à l'arrière)

 

  • L'abattage des arbres sur pied à Iki est terminé - site...

Haut de page