Peace Roadmonthly magazine

양국 지도자들이 한일 터널 건설에 대해 합의하면 기존의 갈등 문제가 일거에 해결 가능

'한일 터널 전도사 "金仁浩 (김 박인호) 무역 협회 회장, 양국을 오가며'맹활약 '

 

'한일 터널 전도사', '한일 경제 공동체 전도사'를 자처하는 金仁浩 (김 박인호) 한국 무역 협회 회장이 한일 양국을 오가며 양국의 관계 개선을 위해 다방면으로 노력하고 있다.김 회장은 지난 4 월 18 일 일본의 와세다 대학에서 행한 특강에서 동아시아의 미래를 위해 한일 양국이 경제 통합을 이루어야한다고 역설했다.

201705_1_1

 

이날 김 회장은 와세다 대학 이부카 기념 홀에서 학생과 교직원 200 여명을 대상으로 "21 세기 한일 공동 번영을위한 양국 청년 지식인의 인식과 역할 '에 대해 강의했다.

김 회장은 강연에서 "1500 년이 넘는 역사에서 양국이 호혜와 협력 관계에있을 때 경제적 번영을 지속했다"고 강조하고 "양국은 민주주의와 시장 경제 · 국제 협력의 이상을 공유하고 있으며 동아시아 경제권 형성이라는 시대적 요청에 따라 한일 공동체의 비전을 향해 경제 통합을 이루고 협력해야한다 "고 전했다.

 

그는 또한 한일 공동 번영을위한 방안으로 ▲ 한일 자유 무역 협정 (FTA) 협상 타결 ▲ 한일 경제 각료 회담의 부활 ▲ 정기적 인 정책 대화 채널 구축 ▲ 민간 교류 확대를 꼽았다 .

이에 앞서 김 회장은 중앙 일보와 니혼 게이 자이 신문이 지난 4 월 12 일 서울 삼성동 삼성동 무역 센터에서 공동으로 실시한 인터뷰에서 한일 터널 관련 발언을 해 주목 받았다.세계 평화 터널 재단 자문 위원장을 역임 한 김 회장은 이날 인터뷰에서 양국 관계 개선을위한 다양한 견해를 밝혔다.

 

특별히 한일간 경제 교류를 강조하는 이유는

아시아에서 인구 5000 만명, 소득 2 만 달러 이상 국가는 한국과 일본 밖에 없다.이 두 나라가 협력에 더할 나위없이 좋은 조건이다.역사적으로 양국의 관계가 좋을 때 양국 모두 번창했다.현재도 대외 협력과 개방은 한국에 자주 일본에 있어서도 잃어버린 20 년 (헤세이 대 불황)의 돌파구가 될 수있다.

 

위안부 합의 재협상 문제로 양국 관계가 나 빠지고 계속하고있다

위안부 문제는 정부간에 합의한 모든 것이 해결 된 내용이 아니다.아직도 감정이 남아 있다는 것을 인식해야한다.이러한 현상을 너무 인위적으로 조기에 풀어 가려고 초조해은 오히려 사건을 仕損じ 버린다.경제 협력 관계가 양적 · 질적으로 확대되면 다른 문제도 풀어 갈 수있는 것이다.

 

한일 자유 무역 협정 (FTA)이 필요한가

한일 FTA는 양국이 경제 공동체로가는 꼭 필요한 길이다.세계적으로 패권 주의적 대국주의 보호 무역이 강해지고있는 지금, 새로운 산업에 대한 한일 FTF를 통한 협력이 어느 때보 다 중요하다.

 

한국 경제는 2 % 대의 저성장이 계속되고있는 5 월의 대통령 선거 이후 다음 정권에서해야 할 경제 정책은 무엇인가

기업가 형 국가를 만들자는 것은 무역 협회의 슬로건이다.이는 한국 경제를 살리는 길이다.경제를 움직이는 주역은 기업이다.지금까지 정부가 경제에 너무 관여했기 때문에 많은 규제가되어 버렸다.시장 경제의 기본으로 돌아 기업이 자유롭게 활동할 수 있도록해야한다.기업은 고용을 창출하고 부의 분배와 복지의 주체가되어야한다.새 정부는 기업 활성화를위한 비전을 제시하는 것만으로 충분하다.

 

항상 한일 해저 터널 건설을 주장하고 있지만

한일 터널은 경제 공동체의 일부분이다 인프라 공동체의 완결 판으로 생각하고있다.양국의 미래 지향적 관계를 생각하면 한일 터널은 필요하다.이것이 준공하게되면 공사 기간은 10 년 이상이며, 기술 교류도 빈번하게 이루어지게된다.그리고 자연스러운 흐름으로 양국의 정부와 기업, 금융 사이에서 상당한 협력이 필요하다.해저 터널을 파고 가면 경제적 필요에 따라 북한 문제가 해결 될 수있다.양국의 정치 지도자들이 한일 터널 건설에 합의하면 기존의 갈등 문제도 일거에 해결 될 수 있다고 본다.

 

한국 무역 협회 회장으로서 양국 지도자 언급하고 싶은 것은

글로벌 의식을 가진 국가 지도자라면 과거와 현재보다 미래를 봐야한다.특히 요즘처럼 중국이 전체 주의적 양상을 보이고 급부상 할 때에는 이념적, 철학적으로 뜻을 같이하고 경제 교류를 이룰 수있는 것이 한국과 일본이다.양국 지도자가 좀 더 큰 틀에서 문제를 볼 수 있다면 좋을 것이다.

(조 · 수분 기자)
한국어 원문을 일본어로 번역하고 있습니다.
원문은 아래 링크 또는 PDF로보실 수 있습니다.

양국 지도자들이 한일 터널 건설에 대해 합의하면 기존의 갈등 문제가 일거에 해결 가능

  • 양국 지도자들이 한일 터널 건설에 ...

ペ ー ジ の 先頭 へ