언론 홍보 자세한 기사Press Relations Article

미국 투자자 한일 해저 터널 추진 호소

일본과 유럽 수송로 전개도

 

20190523_jim

짐 로저스

 

한국 서울에서 개최 된 한반도 정세 한일 관계에 관한 회의에 참석 한 세계적인 미국 투자자 짐 로저스는 북핵 문제가 해결되고 한일 해저 터널이 건설되면 지역 경제적 혜택은 헤아릴 수 없다면서 한일 해저 터널 구상의 추진을 호소했다.

로저스는 워싱턴 타임스와의 인터뷰에서 터널 건설에 물리적, 정치적으로 힘든 결함이 있음을 인정하면서, 한일 해저 터널이 있다면 일본에서 유럽으로의 육상 수송로의 길이 열 고 지적, "북한에서 러시아를 통해서, 파리, 로마까지를 잇는 철도, 도로를 상상해 보라"고 구상에 대해 낙관적으로 말했다.

 

트럼프 미국 대통령은 북한의 김정은 노동당 위원장과의 회담에서 핵을 포기하면 북한에 "좋은"경제 개발의 가능성이 있다고 강조했다.

그는 트럼프뿐만 아니라 한반도가 비핵화 된 "38 도선 문제가 없어지면"그 경제적 잠재력은 헤아릴 수 없다고 지적했다.현재 일본에서 유럽까지 해상 교통로에서 약 50 일 소요되지만 "일본에서 물자를 기차에 올려 놓으면 베를린까지 XNUMX 주 정도에서 제공되고"운송 시간을 대폭 단축 할 수 있다고 호소했다.

 

또한 "38 선을 없애고 싶은 사람이 생각한다. 중국, 러시아, 북한, 한국, 어디도 그렇다"고 지적했다에서 지난해부터 남북 융화를 통해 "북한과 한국이 (50 년 이상 걸쳐 DMZ에 설치되어왔다) 지뢰와 감시소의 철거를 시작했다 "고 희망적인 징후가 나오고 있음을 강조했다.

 

한반도의 경제적 잠재력과 한일 해저 터널 효과에 눈을 붙이고있는 것은 미국 만이 아니다.

로저스는 "러시아의 대형 운수 기업이 일본에서이 구상을 팔려고한다"고 러시아가 한일 해저 터널에 주목하고 있음을 밝혔다.그에 따르면 푸틴 대통령은 최근 "시베리아 철도를 재건"북한 국경까지 연결하는 것을 검토하고 있다고한다.

 

외교 소식통이 워싱턴 타임스에 밝혔다에 따르면 러시아의 천연 가스를 북한을 통과하는 파이프 라인을 통해 동아시아에 운송하는 구상도 논의되고있다.

XNUMX 억 달러로되는 건설 비용에 대해 로저스는 "러시아, 한국, 일본 모두 활용할 수 있습니다.이 XNUMX 개국은 자본도있다.이 같은 대규모 인프라 구상에 자금을 조달하는 것은 가능하다 "와 한일 이슬에 대한 기대를 표명했다.

 

또한 한일 해저 터널은 중국의 경제권 구상 "일대 일로 '에 대항하는데도 도움이된다.로저스는 "일대 일로에 대항 할뿐만 아니라 경쟁자도된다. 경쟁하여 세계를 하나로 만드는 것에도된다"고 말했다.
(워싱턴 타임스 특약)

 

이 문서는 2019 년 5 월 21 일자 워싱턴 타임즈의 기사를 일본어 번역 해 게재 한 것입니다
Tunnel vision : Financial guru bullish on massive project stifled by North Korea 's nuclear crisis

 

위의 기사 PDF는 여기에서 다운로드 할 수 있습니다.

ペ ー ジ の 先頭 へ