규슈 현장 소식 Scene News

태풍 9호에서 큰 피해가 나오지만 복구 작업 중 - 현장보다 10월호

규슈를 덮친 태풍 9호로 당 재단의 건물과 용지에 큰 피해 후쿠오카에서 복구 작업 자원봉사 달려간다

9월 3일 대형 태풍 9호가 7일 더 한층 더 대형 10호가 세워 큐슈, 쓰시마를 습격했다. 쓰시마에서는 쓰시마의 상징인 '와타도 미신사'의 석조 '이치노도리이'가 뿌리부터 붕괴하는 등 많은 건물이 손상되어 있습니다. 큰 가지도 무잔으로 꺾여서 나무들이 심하게 상처를 입고 있습니다.

또 태풍으로 감아 올린 해수가 섬 전체에 뿌려져 낙엽수가 갈색으로 변색했습니다. 그 염해로 낙엽하고, 녹색으로 싸여져야 할 이 시기인데 완전히 낙엽해, 마치 겨울이 방문한 것처럼, 숲이 밝아지고 있습니다.

 

당 재단의 가라쓰와 쓰시마에서 큰 피해가 나오고, 건물, 창고의 슬레이트 지붕에 큰 구멍이 열려, 바람으로 새시의 문이 왜곡, 유리가 깨졌습니다. 목조 오두막의 지붕이 날아가고, 붕괴가 일어나 주차장이 절반 토사로 발을 밟는 것조차 할 수 없습니다.

 

그런 가운데 9월 21일, 22일, 피해를 들은 후쿠오카의 유지 4명이 쓰시마의 복구 작업에 자원봉사로 달려 줬습니다. 일반 시도로 흘러나와 동네 폐가 되어 있던 토사를 수작업으로 제거해 주었습니다.

또, 바람으로 많이 쓰러진 식수의 벚꽃의 유목을 되찾는 작업을 받았습니다. 올해 봄, 나무 가득 꽃을 피우고 「내년은 꽃놀이를 하자」라고 모두로 기대하고 있던 7학년의 벚꽃의 나무가 뿌리로부터 접혀 있었습니다. 이번 가장 유감스러운 피해였습니다. 이 벚꽃 나무는 「하이웨이 센본 벚꽃」의 구상하에, 가나가와현의 가나자와 요시하루씨의 호의의 것. 당재단으로서 귀중한 재산이며, 되찾는 작업은 큰 도움이 되었습니다.

202010_1

【사진①】쓰시마 사무소의 창고에 큰 구멍, 앞의 벚꽃 나무는 불어 넣은 해수 혼합의 바람으로 잎이 갈색으로 변색

 

202010_2

【사진②】 6년전에 식목한 벚꽃나무 이번 봄 꽃을 가득 피우고, 가장 즐거운 나무가 뿌리에서 바르거나

 

202010_3

【사진③】태풍으로 절벽이 일어나 시도로 흘러나온 대량의 토사를 깎인 도로에 서둘러 되돌리는 작업을 한다

 

  • 태풍 9 호에서 큰 피해가 나오는 것 ...

페이지의 맨 위로