규슈 현장 소식 Scene News

쓰시마는 평화 프로젝트 발신의 기지에-현장보다 3월호

◆유라시아 대륙에의 현관구・쓰시마는 평화 프로젝트 발신의 기지에―국경의 섬・쓰시마의 지금―
작년 여름의 사갱구 설치에 계속되는 쓰시마에서의 공사는, 갱구의 10m 연신과 함께 전기와 물의 환경 정비 필요하고 지금은 준비가되기를 기다리고 있습니다.

 

최북단의 鰐浦에서 한국·부산까지는 40km로 용이하게 바라볼 수 있습니다. 쓰시마는 야요이 시대 이후 오늘에 이르기까지 일본이 반도와 대륙과 연결되는 메인 루트이며, 이른바 '국도 1호선'이었다. 작은 배에도 해안을 따라 항해하면 안전하게 착용했기 때문이다. 훨씬 보이는 섬 그림자에 대한 모험심에서 날씨와 바람을 즐겁게 읽고, 소주에서도 자주 교역이 이루어진 것 같다.

 

중국 삼국지 시대의 진수가 현저한, 이른바 『魏志倭人伝』에는 쓰시마가 200자로 정확하게 쓰여져 있습니다. 무엇보다 우리 일본인에게는, 이 후에 나오는 「사마 대국」이나 「비야호」의 문언에 최대의 관심이 및, 고대사 팬에게는 견딜 수 없는 로망을 안겨 줍니다. 또, 「와타츠미 신사」는 야마 유키히코가 그 아내가 된 해신의 딸 토요타마 히메와 만난 것으로 여겨지는 신사로, 그 손자에게 초대 천황으로 여겨지는 진무 천황이 태어난다. 바다 속에서 이어지는 도리이는 본전으로 연결되어 있으며, 조수가 가득 차면 바다의 물이 경내까지 흘러 들어간다.

 

여기의 수로는 도요타마 공주가 바다 속의 왕궁에서 육지로 올라가는 길입니다. 그 종착점에는 「삼본 다리의 도리이」가 있어 본전으로 이어집니다. 「고사기」는 고대 일본의 나라 만들기가 이야기되고 있지만, 그 광경이 부활해 옵니다. 쓰시마는 바로 역사 로망으로 가득한 섬입니다.

201503_1_1

【사진】쓰시마 최북단·鰐浦에 있는 한국 전망소에서 본 부산 방면 황사·PM2.5가 수평선을 흐리게 합니다

 

‘와타미쓰미 신사’ 옆에는 ‘가라스모자다케’가 있습니다. 야마가미 전망대에서 360도로 섬을 바라볼 수 있습니다. 작은 오야마를 수주 연결에 연결한 쓰시마. 익사곡이라고 하는 조산 활동으로 생긴 우울한 바다가 복잡한 해안선을 만들고, 갑자기 깊어지는 바다는 대형 물고기를 자란다. 평지가 적고, 공항은 산 위에 만들지 않을 수 없고, 바람이 강할 때에는 출발착이 어려워집니다.

 

상하이의 섬 하와이에 격렬한 사계의 변화를 맞추면 쓰시마의 자연 환경을 할 수 있습니다. 빠지듯 푸른 하늘과 바다가 아름다운 섬입니다. 물론, 흐름이 빠른 쓰시마 해류에서 자란, 몸이 버린 해산물의 맛은 먹은 사람 밖에 알 수 없습니다. 「한부리」는 특산품입니다.

 

코야마 혹은 코브산 중 하나는 그 기슭에 도리이가 있다. 산을 신체로 하는 신사가 있어 소박한 산에 대한 신앙이 살아 있습니다. 고대 신사의 모습이 있고 '아마텔 신사'가 있습니다. 「아마테라스」를 생각하게 하는 말이군요. 태양신앙의 섬이 쓰시마로, 「츠쿠요미신」・달의 신앙을 가진 이키와 쌍이 되어 있습니다. 스사노오 생명을 더한 미카미는 이자나기와 이자나미가 국생의 마지막에 낳은 미카미입니다.
201503_2_1

【사진】「와타츠미(와타츠미) 신사」 삼본족 도리이에 역사 로망이 숨겨져 있다

 

쓰시마의 역사에는 야요이 시대의 많은 유적, 가마쿠라 시대의 원구, 에도 시대의 조선 통신사, 메이지 시대의 러일 전쟁 등 중대 항목이 있습니다. 그러나 오늘, 태평양 시대, 미국 중심 외교가 되어, 잊혀진 것 같기도 합니다. 그 틈새를 벗어나 한국에서 매년 18만명의 관광객이 방문해, 중심가·엄원의 거리에는 한글이 난무합니다.

 

일본인 관광객이 적기 때문에, 여관, 호텔 등의 관광 업계는 어떻게든 살아 남아 있습니다. 또, 산업이 적은 것에 의한 젊은이의 섬외로의 취업에 의한 인구 감소에 가세해, 저출산 고령화라고 하는 시대의 파도가 습격하고 있습니다. 이것은 이전에 다룬 이키에서도 같은 현상이 일어나고 있습니다. 쓰시마는 단순한 국경의 섬이 아닙니다. 세계와의 교역이 바다나 하늘의 시대가 된 것 같은 오늘, 육로야말로 깊은 우정과 평화를 가져올 수 있는 교역 루트인 것은 틀림없습니다.

 

그런 의미에서도 일본을 반도에서 유라시아 대륙에 연결하는 '국제 고속도로', 그 기점이 되는 '한일 터널' '베링 해협 터널'은 새로운 문화를 만드는 프로젝트라고 할 수 있습니다. 「육로」 「육계」라는 개념이 새로운 일본을 만든다고 하는 것은 너무 말입니까?

 

  • 쓰시마는 평화 프로젝트 발신의 기초 ...

페이지의 맨 위로