На Цусиме, которая должна быть покрыта осенней листвой, творится что-то странное. Горы сияют свежей зеленью и словно парят на фоне осеннего неба.
В начале сентября обрушились два мощных тайфуна, сорвав листья и сломав крупные ветви, оставив весь остров в состоянии зимнего увядания. Неделю спустя снова зацвела вишня. Также зацвели вишни и японский падуб, создавая прекрасное сочетание с осенним амариллисом.
Теперь набухли новые почки, и листья распустились, сияя в осеннем солнце. Издалека кажется, что весь остров окружен синим небом Цусимы и морем, сверкающим свежей зеленью, парящей в воздухе, словно трёхмерное изображение, которое бросается в глаза.
В сложившейся ситуации инспекционная группа из 12 человек Совета послов мира префектуры Айти посетила 16 и 17 октября участок японо-корейского туннеля в Карацу и Цусиме. Это была первая инспекция после снятия ограничений на поездки в связи с пандемией COVID-19.
«Я видел фотографии наклонного ствола Карацу, но он оказался ещё более впечатляющим, чем я себе представлял», «Я считаю важным, что этот туннель связывает Японию и Корею дружбой в месте, откуда Тоётоми Хидэёси 400 лет назад отправил войска в Корею», «На площадке Арен на Цусиме можно даже совершать международные звонки по мобильному телефону, так что вы действительно ощущаете, насколько мы близки к Корее. Когда вы приезжаете сюда, вы действительно ощущаете расстояние», и «Я думал, что Цусима — это всего лишь остров на полпути между Японией и Кореей, но я не знал, что у неё такая богатая история», — сказали они, выразив желание уделить больше времени этому посещению в следующий раз.
Ущерб, причинённый тайфуном, был настолько серьёзным, что город Цусима выделил специальный восстановительный бюджет в размере 800 миллионов иен для устранения последствий. Здания и территория нашего фонда также получили значительный ущерб. Прошло почти два месяца, и восстановление зданий и территории практически завершено. Далее мы планируем начать ремонт вишнёвых деревьев, пересаженных зимой.
[Фото ①] Группа туристов из Айти перед входом в шахту Арен. Информационный стенд на фотографии также был разрушен сильным ветром тайфуна, но его быстро отремонтировали.
[Фото 2] Мощение подъездной дороги к участку «Нео». Дорога, размытая оползнями и паводками, была заасфальтирована.
