XNUMX月XNUMX日，对马阿莲坡的入口竣工。一个直径XNUMXm的圆顶形井口已经出现，跨越XNUMX公里的对马西海峡（Western Channel）到韩国巨济岛的隧道的第一步已经建成。一切的建设都是从这个井口的安装开始的，刻下了历史性的一步，就像“千里之道也从一步开始”一样。
从XNUMX月XNUMX日精密测量工作开始，历时XNUMX天左右完成施工。该隧道为勘察斜井，以四分之一坡度的陡角推进至XNUMX公里，是一条以装料排水为目的的隧道，作为开挖主轴的辅助井。
隧道直径为XNUMXm，但仅此井口增加了XNUMXm至XNUMXm。长度（深度）为 XNUMX m，但未来将继续扩建隧道。一台绞车正准备改善井口对面奥卡的供电、水箱等施工环境。
日韩隧道既然是国际工程，自然会在日韩两国政府的同意下进行。这项工作现在正在并行进行。
此外，考虑到它在登陆韩国后将作为国际高速公路通过朝鲜延伸至中国北京，也应考虑与朝鲜和中国的关系，这是一项宏伟的工程。冷战结束后的今天，世界各地都出现了宗教和民族冲突，创造和平的计划并不多。
毫无疑问，日韩隧道将为东北亚带来和平，成为实现世界和平梦想的具体计划。如果一个人学会了和平相处的滋味，就不会有战争。让我们共同参与建设，为实现日韩隧道。
现场新闻2014年8月号（PDF浏览/下载）
Japanese
Japanese
English
Korean
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Russian
Spanish
French