■ 来自韩国巨济岛的40名专家考察了唐津名古屋斜塔。
【照片】来自韩国巨济市和平大使理事会的40位访客
巨济岛是日韩隧道韩国一侧的规划登陆点。它位于朝鲜半岛南海，釜山以西，是隧道从对马岛开始延伸至地面并向北穿过半岛通往欧亚大陆的最可能地点。4月30日，来自巨济市的40名专家和和平大使组成的代表团前往唐津的名古屋斜井进行考察。
在奥久保主任进行了20分钟的简报，确认隧道方案的进展和重要性之后，通常的程序是检查540米斜井的末端。然而，这次由于施工地点位于韩国一侧，问答环节和讨论变得异常激烈。“从距离上看，釜山离对马最近。但是，釜山沿岸的朝鲜海峡水深且地质松软。我们的工程师认为，巨济岛附近海域更适合隧道建设。”奥久保主任的这番话赢得了热烈的掌声。
即使是那些认为“我们可以像现在这样进行交流，无需费力挖掘隧道”的人也评论道：“从世界和平和朝鲜半岛统一的角度来看，日韩隧道将发挥重要作用。我现在认为它是绝对必要的。”
一位与会者带来了一张30年前在巨济岛举行的隧道开工仪式照片，并热情洋溢地说道：“日本在隧道工程方面更胜一筹，但我们也想赶上韩国的步伐。” 开工仪式于1988年在巨济岛举行，当时进行了四次钻孔勘测。“最初计划钻探12个孔，但实际上只钻了4个。很遗憾，我们未能建造斜井，但我们保留了当时的钻孔，”他说道，语气中流露出对未来进展的热情。
[照片] 游客们拿着1988年巨济岛开工仪式的照片。
照片中央可以看到已故的日韩隧道研究协会创始会长佐佐康夫，背景中有一块展板。
这里是历史遗址，400年前，丰臣秀吉入侵朝鲜半岛时，其海军在巨济岛以西海域被李舜臣将军的龟船击败。李舜臣将军后来成为朝鲜半岛的英雄。补给线被切断，秀吉的军队被迫撤退。位于巨济岛内陆的镇海曾是李舜臣将军的海军基地，如今已成为朝鲜的海军基地。
此外，110年前的日俄战争期间，包括东乡平八郎中将指挥的战列舰“三笠”号在内的日本海军曾在巨济岛附近海域进行演习，以迎接俄罗斯波罗的海舰队。朝鲜半岛南海素有“群岛”之称，这片海域星罗棋布着众多岛屿，宛如璀璨的宝石，巨济岛便是其中之一。正如大分县中津市矢吹井的“青洞”一样，日韩隧道也具有重要的象征意义，它象征着日韩之间超越“感恩与仇恨”的深厚情谊（菊池宽语）。
