九州风光新闻

对马矿山入口开放仪式举行 - 网站新闻 9月号

◆9月11日 对马阿连矿山入口举行盛大开幕式

连接对马岛西海岸、通往韩国巨济岛的日韩隧道“阿雷”入口于7月15日竣工。9月11日,在对马市严原町阿雷首里田工地举行了竣工仪式,庆祝竣工并祈求施工安全。

 

典礼隆重而隆重,约100人出席,包括当地居民和来自韩国的游客。在一个晴朗的早晨,举行了基督教的开山典礼、神道教和佛教的净身仪式,随后举行了矿山入口的剪彩仪式。

201409_1_1

 

 

随后,主席作了进度报告,表示“30年前我们进驻对马岛,在众多人士的支持与合作下,我们终于走到了今天,对此我深表感谢。这座阿连隧道入口是斜井基座,可以说是横跨国境的日韩隧道最重要的心脏,也是隧道建设中修建的第一条先导隧道。今后,在20万坪(约1950平方米)的广场上,将设置吊车绞车、材料存放处、仓库等施工设施。”主席还多次向当地居民和对马岛市民,以及提出隧道构想的文鲜明牧师和捐款者表达了感谢。

 

德野英二会长在开幕致辞中表示,
201409_2_1

他表示:“文鲜明牧师于1981年提出了‘国际公路/日韩隧道’的构想,认为这是实现世界和平的途径之一,通过道路将世界连接在一起。道路建成后,人员、商品和文化就能交流,产业和技术就能标准化。文鲜明牧师曾说过,道路是生活的动脉,是流通的中心。” 他表示:“作为增进日韩关系和感情的契机,日韩两国应共同努力,成功举办2015年韩日邦交恢复50周年、2018年平昌冬奥会以及2020年东京奥运会。此后,日韩隧道很有可能作为两国的国家项目一并推进。让我们朝着这个希望共同努力,实现我们的梦想。”

 

活动在神奈川县日韩隧道推进协议会会长金泽良治的三次欢呼声中结束。

返回页首