Neuigkeiten aus der Kyushu

Eingang zur Tsushima-Mine fertiggestellt – Site News August-Ausgabe

◆Der Eingang zum Tsushima Aren-Schacht wurde fertiggestellt und markiert damit einen historischen Meilenstein beim Bau des Japan-Korea-Tunnels!

Am 15. Juli wurde der Eingang zum Aren-Schacht in Tsushima fertiggestellt. Der kuppelförmige Eingang mit einem Durchmesser von 7 Metern erschien und markierte den ersten Schritt beim Bau eines Tunnels, der den 66 Kilometer langen Tsushima-Westkanal (Koreastraße) zur Insel Geoje in Südkorea durchqueren wird. Alle Bauarbeiten begannen mit der Installation dieses Eingangs, und getreu dem Motto „Auch die längste Reise beginnt mit dem ersten Schritt“ war dieser Schritt wahrlich historisch.

 

Der Bau begann am 4. Mai mit präzisen Vermessungsarbeiten und dauerte etwa 70 Tage. Dieser geneigte Vermessungstunnel erstreckt sich über 1,3 km mit einem steilen Winkel von 0,25° und dient als Hilfstunnel für den Haupttunnel, um Material zu transportieren und Wasser abzuleiten.

Der Tunneldurchmesser beträgt 6 m, der Eingang ist mit 7 m jedoch 1 m größer. Die Tunnellänge (Tiefe) beträgt 10 m, und die Arbeiten zur Tunnelverlängerung werden fortgesetzt. Auf dem gegenüberliegenden Hügel ist eine Winde installiert, und die Vorbereitungen für die Baustelleneinrichtung, einschließlich Stromversorgung und Wassertank, laufen.

201408_1_1

Da es sich beim Japan-Korea-Tunnel um ein internationales Projekt handelt, wird er selbstverständlich im Einvernehmen mit der japanischen und der koreanischen Regierung durchgeführt. Derzeit laufen die Bemühungen parallel.

Da die Autobahn nach ihrer Landung in Südkorea zu einer internationalen Fernstraße wird, die durch Nordkorea führt und sich bis nach Peking erstreckt, handelt es sich um ein gigantisches Projekt, bei dem die Beziehungen zu Nordkorea und China berücksichtigt werden müssen. In der Zeit nach dem Kalten Krieg, in der weltweit religiöse und ethnische Konflikte aufflammen, gibt es nur wenige Friedenspläne.

Der Japan-Korea-Tunnel wird zweifellos Frieden nach Nordostasien bringen und ein konkreter Plan zur Verwirklichung des Traums vom Weltfrieden werden. Wenn die Menschen Gefallen daran finden, Frieden zu schaffen, werden sie aufhören, Kriege zu führen. Lasst uns alle Japaner und Koreaner gemeinsam den Japan-Korea-Tunnel bauen.

Feldnachrichten August 2014 (PDF-Ansicht/Download)

Seitenanfang