Nachrichten aus der Kyushu-

Frau Bunzenshin inspiziert den Karatsu Nagoya Diagonal Shaft – Oktoberausgabe von Genji News

◆Am 28. September inspiziert Sun-jin Moon, die Tochter von Präsident Sun Myung Moon, der den Japan-Korea-Tunnel befürwortete, den Nagoya-Hang in Karatsu. Alles begann, als
Südkoreas großer religiöser Führer, Präsident Sun Myung Moon, den Vorschlag machte Idee einer internationalen Autobahn von Peking über Pjöngjang und Seoul nach Tokio auf der Internationalen Wissenschaftlerkonferenz. Präsident Moon verstarb im vorletzten Jahr und konnte die Baustellen in Karatsu und anderen Gebieten leider nicht persönlich besichtigen. Als seine Tochter Moon Seong-jin jedoch am Nachmittag des 28. September Japan besuchte, um einen Vortrag zu halten, besichtigte sie den Japan-Korea-Tunnel und den Nagoya-Schacht in der Stadt Karatsu in der Präfektur Saga.

201410_1

 

Vorsitzender Masuo Oe berichtete über den Fortschritt dieses Projekts in den 35 Jahren seit seinem Vorschlag. „Derzeit wurde die Grube in Karatsu bis zu einer Tiefe von 600 Metern ausgehoben, und die Eröffnungszeremonie fand im Juli dieses Jahres in Tsushima statt. Auch die koreanischen Medien besuchten die Stätte zur Berichterstattung und berichteten darüber.“ Das war so berichtete, dass beide Länder Anstrengungen unternehmen, das Projekt zu einem nationalen Projekt auszubauen. Frau Sun-jin, die an Friedensaktivitäten in Amerika beteiligt ist, äußerte ihre Hoffnungen für den Japan-Korea-Tunnel und sagte: „Es ist wunderbar, dass Japan und Südkorea miteinander verbunden sind. Ich hoffe, dass daraus bald ein nationales Projekt wird.“ '

 

Anschließend gingen sie zur Aussichtsplattform am oberen Ende des Tunnels und lauschten aufmerksam einer Erklärung der Route, die der Tunnel nehmen würde, während sie auf das Genkai-Meer und die 28 km entfernten Iki-Inseln blickten. Außerdem besichtigten sie die Spitze des geneigten Schachts und machten sich aus erster Hand mit dem Tunnelkonzept vertraut.

201410_2

 

Als Symbol der Begeisterung für zukünftige Fortschritte wurde auf dem Gelände des Observatoriums auch ein Gedenk-Ginkgobaum gepflanzt. Das Gelände ist wunderschön mit Kirschblüten und Pinienbäumen und in Zukunft werden die beiden gelben Ginkgobäume zu Wahrzeichen des Meeres und Asiens.

 

Genba-Newsletter, Ausgabe Oktober 2014 (PDF-Ansicht/Download)

Seitenanfang