El 9 de noviembre, bajo el cielo azul y despejado de otoño en Tsushima, una gran excavadora rugió al comenzar a excavar la pendiente en la parte posterior de la entrada del túnel. Esto marcó el inicio de la construcción del pozo inclinado de Tsushima Arane.
La entrada de la mina se instaló hace seis años, en julio de 2014. Los primeros trabajos preparatorios de excavación del pozo inclinado se llevaron a cabo en octubre del año pasado, cuando se utilizó una excavadora de gran tamaño para excavar la parte posterior de la entrada y se confirmó la presencia de roca madre (es decir, la línea de roca). Posteriormente, en julio de este año, se realizó un estudio de nivelación para determinar la altura exacta de la entrada actual.
Esta obra es una extensión de la primera obra del año pasado (trabajos preparatorios para la excavación del segundo pozo inclinado), y se utilizó una excavadora de gran tamaño para empujar el área de excavación más atrás para confirmar las características de la roca madre y la posición donde toda la parte inferior de la sección transversal del túnel descansa sobre la roca madre.
De cara al futuro, el comité técnico seguirá estudiando cómo construir la sección de iluminación (la que se ejecutará como parte de la construcción de la entrada del túnel) y cómo llevar a cabo la instalación de dicha entrada (trabajos iniciales de la excavación del túnel). La siguiente fase de la construcción está prevista para el próximo año.
Casualmente, cuatro días antes, el día 5, 30 directivos de la Asociación de Residentes Coreanos en Japón, Unidos por la Paz y la Unificación, visitaron el lugar y oraron por la pronta finalización del Túnel Japón-Corea. El secretario general Kim Won-sik, quien encabezó la delegación, declaró: «Anhelamos el día en que la amistad entre Japón y Corea se convierta en un vínculo profundo y podamos regresar a Seúl a través de este túnel».
«Me gustaría contribuir, de forma tangible o intangible, a la finalización del túnel», dijo con vehemencia. Antes de llegar a la obra, el grupo visitó el Monumento a los Mártires Coreanos en el extremo norte de Tsushima para recordar las penurias de sus antepasados, y se emocionaron hasta las lágrimas al contemplar Busan, su ciudad natal, a 50 km de distancia.
[Foto ①] Han comenzado las obras de construcción para extender el túnel 6 metros. La tierra y la arena excavadas ahora se acumulan en gran altura frente a la entrada del túnel.
[Foto ②] Treinta ejecutivos de las Naciones Unidas para la Paz y la Unificación inspeccionaron la entrada del túnel y oraron por la pronta finalización del Túnel Japón-Corea.
