El rector de la Universidad Nacional de Busan, Jeon Ho-hwan, opina que la construcción de un túnel submarino entre Corea y Japón contribuiría a mejorar las tensas relaciones bilaterales. Como arquitecto naval e ingeniero marino, afirmó: «En una época en la que se están elaborando planes para ciudades submarinas, la construcción de un túnel submarino no representa una gran dificultad para la ingeniería civil». El día 17 me reuní con Jeon, quien aspira a convertir a su universidad en una de las más prestigiosas del mundo.
(Entrevistador: Kang Chang-man, Editor: Lee Min-ho)
"Solo tomando medidas proactivas podremos prepararnos para el futuro. La agenda de unificación es de suma importancia. La unificación llegará de repente en algún momento; no será algo planeado. Busan es la puerta de entrada al continente euroasiático y, por otro lado, un puesto de avanzada que se extiende hacia el océano. Busan es una ciudad que posee todas las características de una ciudad global. Las ciudades globales tienen universidades globales. Basta con observar Nueva York: la cultura juvenil centrada en las universidades es la fuerza motriz del desarrollo de la ciudad. Quiero ver a la Universidad Nacional de Busan trascender las fronteras de Corea y convertirse en una universidad prestigiosa a nivel mundial."
(Foto: Presidente Chun Ho-hwan)
Tienes razón. Las relaciones entre Corea y Japón son importantes para el desarrollo de Corea. La excavación del túnel Corea-Japón es fundamental para ello. La apertura del túnel es necesaria para que Busan se convierta en el centro de la zona económica del Mar del Este (Mar de Japón), que conecta Japón, China y Rusia. Como arquitecto naval e ingeniero marino, no creo que sea tan difícil. Excavar un túnel bajo el mar es, dicho sin rodeos, una extensión de la ingeniería civil. Incluso hoy en día se investigan ciudades submarinas. Si hay voluntad, se puede lograr. Este proyecto también contribuirá en gran medida a mejorar las tensas relaciones entre Corea y Japón.
(La ciudad de Busan iniciará este año un estudio para analizar la viabilidad de construir un túnel submarino entre Corea y Japón).
El fundador, Kim Kyung-heon (90 años, coreano de primera generación residente en Kioto), es un pionero en la reinserción social de las personas mayores en Corea. Kyung-heon Silver se ha convertido en el orgullo de Busan. Se ha consolidado como el centro de aprendizaje permanente número uno del país, tanto en nombre como en la práctica. Existe una gran competencia entre las personas mayores para ingresar. Es admirable cómo los coreanos residentes en Japón pueden brindar a sus compatriotas en Corea un sentido de propósito al vivir una «segunda vida». Creemos que los coreanos residentes en Japón no solo han mejorado las relaciones entre Corea y Japón, sino que también han hecho una valiosa contribución a su país de origen.
(Foto: Universidad de Busan)
En enero de este año, el número de graduados superó los 2500. Gracias al apoyo de nuestros benefactores coreanos, entre ellos Kim Geon-ji, presidente de la Asociación de Benefactores Coreanos en Japón, pudimos celebrar una ceremonia especial para conmemorar este hito. Agradecemos profundamente el apoyo y patrocinio incondicionales recibidos durante los últimos 16 años y nos esforzaremos por mantener esta importante relación. Los coreanos en Japón han sido de gran ayuda para el desarrollo económico de su país desde los tiempos de pobreza extrema que sufrieron durante la Primavera de 1940. Creo que la Academia Keiken Silver es también un ejemplo de éxito creado por los coreanos en Japón. Si los hijos de coreanos en Japón desean estudiar en la Universidad Nacional de Busan, les brindaremos apoyo, incluyendo becas. Como presidente, me gustaría ayudar en todo lo posible a la próxima generación de estudiantes coreanos en Japón. También crearemos un programa especial para que los coreanos mayores en Japón puedan recibir educación en la Academia Silver.
El Tongil Ilbo de Corea del Sur (de un artículo fechado el 25 de enero de 2017)