■La editorial tokiota Kogensha filmará el evento y creará un vídeo promocional.
[Foto] El equipo de fotografía de Kogensha escucha los planos para el emplazamiento previsto del pozo inclinado de Iki Ashibe.
Para filmar el proyecto «Autopista Internacional: Túnel Japón-Corea», que propone una medida concreta para la paz mundial, la editorial tokiota Kogensha filmó durante aproximadamente una semana los emplazamientos de los pozos inclinados del túnel en Karatsu, Iki y Tsushima. El vídeo no solo mostrará el avance de la construcción del túnel, sino también lugares históricos, museos y parajes naturales, creando así un documental sobre la «Ruta Iki-Tsushima», que conecta Japón y Corea.
Además, para el verano se completarán varios vídeos, incluyendo entrevistas con presidentes y organizadores de consejos prefecturales de todo el país que trabajan políticamente para impulsar la construcción de un túnel Japón-Corea. Si podemos imaginar de forma concreta una autopista o túnel internacional que conecte países y permita la libre circulación de personas, es probable que el proyecto avance a un ritmo acelerado.
El equipo de filmación de tres personas de Kogensha filmó del 11 al 16 de mayo en Karatsu, Iki y Tsushima, en ese orden. Karatsu se vio afectada por fuertes lluvias debido a un tifón que se aproximaba fuera de temporada. Tras entrevistar al director Okubo Yoshitaka sobre el avance de la construcción del túnel, el equipo filmó dentro del pozo inclinado y en el sitio.
El joven camarógrafo, que visitaba el lugar por primera vez, se paró al final del túnel de 540 metros en el pozo inclinado de Karatsu Nagoya y dijo: "Hay cosas que solo se pueden sentir cuando se ven con los propios ojos y se camina a través de ellas con los propios pies. No se puede entender simplemente mirándolas desde Tokio", mientras filmaba con profunda emoción pero con una actitud tranquila.
A la mañana siguiente, visitamos las ruinas del Castillo de Nagoya, que sirvió de base de operaciones durante la invasión de Corea por parte de Hideyoshi, y contemplamos el mar de Genkai y las islas desde los restos de la torre del castillo. El equipo de filmación, que continuó grabando las islas incluso bajo la lluvia, demostró su espíritu de fotógrafo, y me hizo reflexionar sobre cómo Hideyoshi permaneció allí durante un año entero durante esta invasión, conocida como la "Guerra de los Siete Años", y cómo pudo haber sentido una sensación de paz al contemplar el mismo paisaje.
[Foto] Entrevista con el director Katsuyuki Uchiyama en la entrada del pozo inclinado.
En la tarde del segundo día, cruzamos a la isla de Iki. Visitamos el emplazamiento previsto para el pozo inclinado en Ashibe y entrevistamos al director Seihachi Matsumura. Tras observar el lugar desde el puerto pesquero cercano, recorrimos la zona, abriéndonos paso entre la hierba, donde próximamente se realizarán estudios topográficos precisos para localizar la entrada del pozo.
Una playa de arena con olas que rompen contra el azul del mar de Genkai, donde un ferry habitual deja una estela blanca, es una escena común en la isla de Iki, pero aquí aparece el Túnel Japón-Corea, una combinación de sabiduría humana y tecnología de vanguardia, una combinación de "habilidad divina y habilidad humana".
Para hacernos una idea de la distancia entre Karatsu y Tsushima, conectadas por un túnel, también observamos desde el mirador Takenotsuji, el pico más alto de Iki, y Saruiwa, en la costa oeste, aunque Tsushima no se veía bien debido a las nubes tras el tifón. Visitamos además el yacimiento arqueológico de las ruinas de Harunotsuji y el Museo Ikikoku, donde fotografiamos la prosperidad de la era Gishiwajinden.
Un veterano camarógrafo del equipo de filmación dijo: "El director de Iki ha estado trabajando aquí sin cambiar su enfoque durante 30 años. Es un verdadero profesional", expresando interés en las vidas que se han sacrificado detrás de escena de esta gran empresa, y dijo que sería interesante filmar la forma en que la gente vive sus vidas.
[Foto] Intentando grabar Busan en vídeo desde el extremo norte de Tsushima
Cruzamos a Tsushima la tarde del tercer día. Tsushima es una ciudad fronteriza. Este es el lugar principal de nuestro rodaje actual, y también una zona en la que la fundación se está centrando. Entrevistamos al director Uchiyama Katsuyuki en la entrada del túnel inclinado de Aren, que se terminó de construir en julio pasado. El director habló de sus sueños y esperanzas para el futuro: «A continuación, nos gustaría extender la entrada del túnel 10 metros y prepararnos para instalar un cabrestante. También necesitaremos asegurar el suministro de electricidad y agua». Asimismo, en la playa de Aren, al oeste de la entrada del túnel, el presidente habló con entusiasmo: «En esta dirección está la isla de Geoje, en Corea del Sur, y el túnel recorrerá 66 km en esa dirección».
El presidente de Kogensha expresó su esperanza: «Queremos realizar vídeos desde diversas perspectivas para que más personas conozcan este proyecto. Tsushima es un lugar importante para Japón, pero también de interés para Corea. Espero que Tsushima se convierta en un lugar pionero para la paz mundial».
El equipo de filmación visitó el templo Banshoin, el museo, la tumba de Amemori Hoshu, el santuario Watatsumi, el monte Eboshi, el puente Manseki, el Observatorio Coreano en Kamitsushima y la Colina de la Amistad Japón-Rusia, capturando la belleza y la historia de Tsushima en imágenes. Tsushima, con su pintoresco litoral, resultado de la actividad orogénica y su entorno geográfico, y su historia de intercambio con la península desde el período Jōmon, puede ofrecer a la humanidad una imagen tangible de la paz mundial y le permitirá avanzar hacia una nueva etapa.
Montañas, rocas, océano, olas, costas, playas de arena, pájaros, flores... El videógrafo apunta su cámara a cada rincón de la naturaleza, capturando imágenes con esmero. El miembro del personal revisa y graba el material en cuanto regresa al alojamiento. Esperamos con ilusión el resultado.
