■ Se está construyendo una oficina en Tsushima para exhibir los 30 años de historia del proyecto.
Tsushima se ha centrado en las obras de construcción in situ, con la instalación de la entrada del túnel Aren hace dos años y la ampliación a 20 metros el año pasado, pero actualmente se está instalando una oficina para que los visitantes puedan conocer el progreso de la construcción y su historia.
[Foto] Oficina de Tsushima Koura, junto al emplazamiento del pozo inclinado de Aren en la costa oeste
La oficina se encuentra en Koura, en la ciudad de Izuhara, donde se ubica el puerto de Izuhara, puerta de entrada al mar, en lo que hoy es Fuchu, Tsushima, a 10 minutos en coche de la terminal de ferris. Anteriormente estaba situada cerca de la única carretera nacional que recorre 80 km de norte a sur, pero en los últimos años, dicha carretera se ha construido atravesando las montañas, por lo que la oficina ya no se encuentra sobre ella. Sin embargo, sigue estando ubicada en un punto clave del proyecto del túnel Japón-Corea.
La población de Tsushima ha disminuido constantemente, y si bien llegó a alcanzar un máximo de 90.000 habitantes, ahora apenas supera los 30.000. La bulliciosa zona de restaurantes, antaño hogar de barcos de pesca de calamar, se ha vuelto completamente silenciosa. En su lugar, 200.000 coreanos acuden a la isla anualmente, manteniendo a flote la industria turística. Es común ver coreanos paseando por la ciudad, y muchos parecen ser clientes habituales; se habla coreano en todas partes, incluso en supermercados frecuentados solo por locales. Incluso la terminal de ferris ha tenido que dividirse en áreas separadas para japoneses y extranjeros. Esta isla es el país extranjero más cercano a Corea.
El concepto y la conciencia del Estado-nación moderno han creado fronteras y dado lugar a conflictos. Sin embargo, a la inversa, también se han convertido en una puerta de entrada para el intercambio. Tsushima, ciudad fronteriza, es un enclave de gran importancia tanto para Japón como para el este de Asia.
[Foto] Puerto de Izuhara, puerta de entrada marítima a Tsushima. Como su nombre indica, las olas que rompen en la costa son bravas.
