关于新闻材料的详细文章新闻关系文章

韩日关系越来越差……我们必须着眼于从面向未来的角度改善关系。

韩日隧道研究会例会,金仁浩市场经济研究所会长的特别演讲“只有韩日关系好……”

按_200218_1

▲ 青瓦台前经济长金仁浩在韩日隧道研究会“2020年特邀讲座暨例会”上以韩日经济关系为主题进行了专题讲座

 

日韩隧道研究所“2020年例会暨特邀讲座”将于17日在釜山宜比宣举行。
它在巴萨达酒店举行,包括会员在内的 150 多人参加了会议。

这一天,曾任青瓦台社长、商会会长的市场经济研究所所长金仁浩受邀出席例会,并作了专题讲座。以“韩日经济关系的美好未来愿景”为主题,备受关注。

金总统在演讲中说,“东北亚目前正在经历二战以来以韩国、中国和日本为中心的经济秩序重组,但朝鲜半岛周边的主要国家是东北亚。”一场争夺优势的权力斗争”、“中国的经济崛起和成为世界霸主的野心,所谓的“中国梦”,加深了与美国和周边国家的冲突。”有人透露。

“但我们政府的立场和应对这一现实的努力远非建立有效关系的显而易见,知识分子的深切担忧,”金说。它已成为导致问题的一个问题。

按_200218_2

▲ 韩日隧道研究小组的共同代表李英宪致辞。

 

关于韩日关系,他说,“韩日关系的传统关切没有得到解决,新的、更严重、更本质的关切(如GSOMIA终止问题)已经出现,使韩日关系变得更加复杂。 “在这一点上,有必要消除对韩日关系的偏见和自力更生,重新审视它们,着眼于从面向未来的角度改善韩日关系。”

最后,金委员长表示:“尽管多年来面临种种困难,但此时建设韩日海底隧道可以极大地改善韩日关系,这是开启两国新50年的起点。韩国和日本。讲座以优美的话语结束,“我向韩日隧道研究所及其成员的努力表示敬意,他们在私人层面做出了多方面的努力。”

釜山=郑相虎记者
这是2020年2月18日世界日文韩文原文的日文翻译。
韩日关系越来越差……我们必须着眼于从面向未来的角度改善关系。

  • 韩日关系越来越差……面向未来……

页首