■La maison d'édition tokyoïte Kogensha filmera l'événement et créera une vidéo promotionnelle
[Photo] L'équipe de photographie de Kogensha écoute les plans du site prévu du puits incliné d'Iki Ashibe
Pour filmer « L'autoroute internationale : Tunnel Japon-Corée », qui propose une mesure concrète pour la paix mondiale, la maison d'édition tokyoïte Kogensha a filmé les chantiers des puits inclinés de Karatsu, Iki et Tsushima pendant environ une semaine. La vidéo illustrera non seulement l'avancement des travaux, mais aussi les sites historiques, les musées et les sites pittoresques, créant ainsi un film sur la « route Iki-Tsushima » reliant le Japon et la Corée.
De plus, plusieurs vidéos seront réalisées d'ici l'été, notamment des interviews de présidents et d'organisateurs de conseils préfectoraux à travers le pays qui œuvrent politiquement pour la construction d'un tunnel Japon-Corée. Si nous pouvons imaginer concrètement une autoroute ou un tunnel international reliant les pays par-delà les frontières et permettant aux personnes de circuler librement, le projet progressera probablement à un rythme accéléré.
L'équipe de tournage de Kogensha, composée de trois hommes, a filmé du 11 au 16 mai à Karatsu, Iki et Tsushima, dans cet ordre. Karatsu a été frappée par de fortes pluies dues à l'approche inhabituelle d'un typhon. Après avoir interviewé le réalisateur Okubo Yoshitaka sur l'avancement des travaux de construction du tunnel, l'équipe a filmé l'intérieur du puits incliné et le site.
Le jeune caméraman, qui visitait le site pour la première fois, se tenait au bout du tunnel de 540 m du puits incliné de Karatsu Nagoya et déclarait : « Il y a des choses qu'on ne peut ressentir qu'en les voyant de ses propres yeux et en les parcourant à pied. On ne peut pas les comprendre simplement en les regardant depuis Tokyo », filmant avec une profonde émotion mais un air serein.
Le lendemain matin, nous avons visité les ruines du château de Nagoya, base d'opérations de Hideyoshi lors de l'invasion de la Corée, et avons contemplé la mer de Genkai et les îles depuis les vestiges de la tour du château. L'équipe de tournage, qui a continué à scruter les îles sous la pluie, a fait preuve de l'esprit de photographe, et cela m'a fait penser à la façon dont Hideyoshi est resté ici pendant un an au total lors de cette invasion, connue sous le nom de « guerre de Sept Ans », et à la paix qu'il a dû ressentir en voyant ce même paysage.
[Photo] Entretien avec le réalisateur Katsuyuki Uchiyama à l'entrée du puits incliné
L'après-midi du deuxième jour, nous avons traversé l'île d'Iki. Nous avons visité le site prévu pour le puits incliné à Ashibe et interviewé le directeur, Seihachi Matsumura. Après avoir observé le site depuis le port de pêche voisin, nous avons fait le tour du site en nous frayant un chemin à travers l'herbe, où des relevés précis seront bientôt effectués pour localiser l'entrée du puits.
Une plage de sable avec des vagues venant lécher le fond de la mer bleue de Genkai, où un ferry régulier laisse un sillage blanc, est une scène ordinaire sur l'île d'Iki, mais ici apparaît le tunnel Japon-Corée, une combinaison de sagesse humaine et de technologie de pointe, une combinaison de « compétence divine et de compétence humaine ».
Pour avoir une idée de la distance entre Karatsu et Tsushima, qui sont reliées par un tunnel, nous avons également regardé depuis la plate-forme d'observation Takenotsuji, le plus haut sommet d'Iki, et Saruiwa sur la côte ouest, mais Tsushima n'était pas facilement visible en raison des nuages après le typhon. Nous avons également visité le site historique des ruines de Harunotsuji et le musée Ikikoku, où nous avons photographié la prospérité de l'ère Gishiwajinden.
Un vidéaste chevronné de l'équipe de tournage a déclaré : « Le réalisateur d'Iki travaille ici sans changer de sujet depuis 30 ans. C'est un vrai professionnel », exprimant son intérêt pour les vies sacrifiées dans les coulisses de cette entreprise d'envergure, et ajoutant qu'il serait intéressant de filmer la vie des gens.
[Photo] Tentative de capture vidéo de Busan depuis la pointe nord de Tsushima
Nous avons traversé la frontière vers Tsushima dans la soirée du troisième jour. Tsushima est une ville frontalière. C'est le lieu principal de notre tournage actuel et une zone sur laquelle la fondation se concentre actuellement. Nous avons interviewé le réalisateur Uchiyama Katsuyuki à l'entrée du tunnel incliné d'Aren, achevé en juillet dernier. Le réalisateur a évoqué ses rêves et ses espoirs pour l'avenir : « Nous aimerions maintenant prolonger l'entrée du tunnel de 10 mètres et préparer l'installation d'un treuil. Nous devrons également assurer l'alimentation en électricité et en eau. » De plus, à la plage d'Aren, à l'ouest de l'entrée du tunnel, le président s'est exprimé avec enthousiasme : « Nous allons vers l'île de Geoje, en Corée du Sud, et le tunnel s'étendra sur 66 km dans cette direction. »
Le président de Kogensha a exprimé ses espoirs : « Nous souhaitons réaliser des vidéos sous différents angles afin que davantage de personnes puissent découvrir ce projet. Tsushima est un lieu important pour le Japon, mais aussi un lieu d'intérêt pour la Corée. J'espère que Tsushima deviendra un lieu pionnier pour la paix mondiale. »
L'équipe de tournage a visité le temple Banshoin, le musée, la tombe d'Amemori Hoshu, le sanctuaire Watatsumi, le mont Eboshi, le pont Manseki, ainsi que l'observatoire coréen de Kamitsushima et la colline de l'amitié nippo-russe, capturant la beauté et l'histoire de Tsushima. Tsushima, avec son littoral pittoresque, fruit de l'activité montagneuse et de son environnement géographique, et son histoire d'échanges avec la péninsule depuis l'époque Jomon, peut offrir à l'humanité une « image concrète de la paix mondiale » et franchir une nouvelle étape.
Montagnes, rochers, océan, vagues, côtes, plages de sable, oiseaux, fleurs… Le vidéaste braque sa caméra sur chaque recoin de la nature, capturant des images avec amour et délicatesse. Le personnel vérifie et enregistre les images dès leur retour au logement. Nous attendons avec impatience les images qui seront produites.
