La cérémonie d'accueil de l'équipe d'inspection du tunnel Kanagawa Corée-Japon en visite à Busan s'est tenue le 4 avril au siège de l'Union de la famille de Busan.
Cette fois, l'équipe d'inspection était composée de 3 membres, dont Makoto Kunimatsu, membre de l'Assemblée préfectorale de Kanagawa, trois membres du conseil municipal, et Toru Jinbe, le directeur de district du 6e arrondissement.Cette équipe d'inspection est un leader qui a fait de gros efforts pour réaliser le tunnel Corée-Japon à travers les membres du parlement PLD dans les districts locaux.
Lors de la cérémonie de bienvenue ce jour-là, Lee Young-hoon, président du groupe d'étude du tunnel Corée-Japon, Seo Itek, président de l'Université de Dongming, Lee Jang-ho, ancien président de la Busan Bank Holding Company, et Park Won-yang Sang -mi, président de la construction, ancien président du conseil municipal de la ville de Busan Lee Young, membre du conseil municipal de la ville de Kang Mu-gil Busan, Seo Seuk Thursday Academic Society Représentant, Lee Jung-chul ancien vice-président de l'université Pukyeong, Ryu Jung-woo, Secrétaire général du Groupe d'étude du tunnel Corée-Japon, Lee Dong-wook Puk-gyeong Plus de 50 personnes y ont assisté, dont le professeur émérite de l'Université, le président du Conseil des ambassadeurs de la paix de Busan Kang Kyung-sik, le directeur de la paroisse de Busan Kim Hyun-jung , et ambassadeur de la paix.
La cérémonie de bienvenue était un discours de bienvenue de Lee Young-hoon, co-représentant du Groupe d'étude du tunnel Corée-Japon, Kim Hyun-jung, un discours du contremaître du district de Busan, un discours de Makoto Kunimatsu, membre du Kanagawa Assemblée préfectorale, et réponse du directeur de district du 6e arrondissement du Département pénitentiaire Le processus s'est déroulé dans l'ordre de la fraternité, de l'échange de cadeaux et de la séance photo commémorative.A ce moment, le président du Conseil de Busan, Kang Kyung-sik, a remis l'insigne d'ambassadeur de la paix à l'équipe d'inspection au nom de la Corée du Sud.
L'équipe d'inspection a réaffirmé l'importance de la construction du tunnel Corée-Japon en visitant Busan, qui est considéré comme le point de départ et d'arrivée du tunnel Corée-Japon, et Tsushima, qui est une escale, et a rencontré des personnes dans le région de Busan pour réaliser le tunnel Corée-Japon J'ai décidé de faire un effort pour rétablir la relation entre la Corée et le Japon.
L'échange d'équipes d'inspection entre la Corée et le Japon se poursuit au niveau d'un mouvement national pour la paix et la prospérité en Asie du Nord-Est.
(Membre du comité consultatif de la Park Seiretsu World Peace Tunnel Foundation)
Le texte original coréen est traduit en japonais.
Le texte original peut être consulté sur le lien ci-dessous ou en PDF.
Visite de l'équipe d'inspection du tunnel Japon-Corée-Japon à Busan
Japanese
Japanese
English
Korean
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Russian
Spanish
French