Les 1er et 2 avril, 40 Coréens originaires respectivement de Busan et de Daegu, dans le sud-est de la Corée du Sud, ont visité le site pour une tournée d'inspection. Ce groupe était membre du Conseil des ambassadeurs coréens pour la paix, qui œuvre pour la paix en Asie du Nord-Est. Ces dernières années, le tunnel Japon-Corée en Corée du Sud a fait parler de lui, et le groupe a visité le puits incliné de Nagoya à Karatsu. Soucieux de promouvoir l'amitié entre le Japon et la Corée du Sud, le groupe a également visité Arita et Aso, villes qui entretiennent des liens historiques avec la Corée du Sud.
L'équipe d'inspection est arrivée au port de Hakata dans la matinée et a atteint le puits incliné de Nagoya à bord d'un grand bus peu avant midi. Après avoir écouté les explications du directeur Okubo Yoshitaka sur le tunnel, ils ont immédiatement commencé à en visiter l'intérieur. Ils ont posé avec intérêt des questions telles que : « Jusqu'où va le tunnel ? Est-il plus profond que la mer ? » Des personnes âgées leur ont parlé dans un japonais qu'ils avaient appris il y a longtemps, créant une atmosphère conviviale. Ensuite, ils ont planté des plants de magnolia en souvenir, les recouvrant de terre et les arrosant avec plaisir. Ils sont également montés sur la plateforme d'observation et ont photographié les îles d'Iki et de Tsushima depuis le côté japonais, émerveillés d'être arrivés de l'autre côté de la mer de Genkai.
Alors que l’essor de la vague coréenne au Japon s’est estompé et que les relations actuelles entre le Japon et la Corée et entre la Corée et le Japon sont tendues par des questions de reconnaissance historique et par la question des femmes de réconfort, il semble important de continuer à développer ce type d’échanges privés.
Bulletin d'information de la Fondation internationale des autoroutes (mai 2014) (PDF consultable/téléchargeable)
