Actualités de la scène de Kyushu

Le président de l'université coréenne et le président de l'entreprise générale visitent le chantier – Site News, numéro de juin

Dix personnes, dont les présidents des universités de Busan et de Daegu et le président de l'entreprise générale, inspectent le site du tunnel de Karatsu et déclarent : « Le Japon fait des progrès ! »

Le 3 juin, dix personnes, dont les présidents et administrateurs d'universités de Busan et de Daegu, en Corée du Sud, ainsi que le président d'une entreprise générale de taille moyenne, ont visité le chantier du puits incliné de Nagoya du tunnel Japon-Corée à Karatsu. Le nombre de visiteurs sud-coréens a atteint près de 800 depuis le début de l'année, et l'intérêt pour le tunnel Japon-Corée a considérablement augmenté en Corée du Sud. Le bouche-à-oreille a circulé : « 600 mètres ont déjà été creusés au Japon ! » et, cette fois, des experts de l'industrie et du monde universitaire sont enfin venus inspecter le chantier.

 

Après avoir écouté le rapport du directeur Okubo Yoshitaka sur l'avancement des travaux, le groupe a pu toucher le mur du tunnel d'exploration de 600 m, à l'extrémité et à la face, et observer le treuil du chariot de 1 300 m. Comparés aux progrès réalisés en Corée, qui a terminé le forage sur l'île de Geoje il y a seulement 30 ans, ils ont pu constater que le Japon « prend la situation au sérieux ».

Après la visite, une conférence a débuté devant l'entrepôt, et le président de l'université a réprimandé ses collègues qui l'accompagnaient : « Comparés aux paysages urbains coréens, animés mais d'apparence sale, les paysages urbains japonais, propres et sans un seul déchet au sol, sont magnifiques. Le Japon et la Corée ont chacun leurs atouts. Il est important pour la Corée de s'inspirer des atouts du Japon et de cultiver le respect mutuel. » Ces paroles ont été accueillies par des applaudissements.

 

Busan, située au sud-est de la Corée du Sud, s'intéresse vivement au tunnel Japon-Corée, offrant une vue lointaine sur Tsushima. Les retombées économiques de la construction du tunnel sont également bien réelles. Le groupe de visiteurs a assisté à la Conférence sur le tunnel Japon-Corée de Kyushu, qui s'est tenue à Fukuoka le lendemain, le 4, où ils ont pu échanger avec des représentants des milieux universitaires, industriels et politiques japonais, et resserrer leurs liens d'amitié.

 

 

201606_1

[Photo] Des dirigeants de l'industrie et du monde universitaire coréens en visite de Busan et de Daegu

 

201606_2

[Photo] Séance de questions-réponses au bout du tunnel, le visage

 

201606_3

[Photo] En regardant directement Iki depuis la plate-forme d'observation, nous avons eu une autre conversation animée

 

201606_4

[Photo] Peu de temps après, des commentaires et des conversations passionnés ont commencé, discutant de l’avenir que le tunnel créerait.

Haut de la page