Presseartikel _

Der U-Boot-Tunnel zwischen Korea und Japan ist ein großes Projekt für die vereinte koreanische Halbinsel.

Exklusives Interview mit Jim Rogers, Vorsitzender von „The World’s Three Biggest Investors“

press_20190425_1
Vorsitzender Jim Rogers gibt am Morgen des 21. im Ananti Cove Penthouse in Gijang-gun, Busan, eine Erklärung zum Korea-Japan-Unterseetunnel und warum wir in die Vereinigung von Südkorea und Nordkorea investieren sollten.

 

„Der U-Boot-Tunnel zwischen Korea und Japan wird zu einem wichtigen Projekt, das auf der vereinten koreanischen Halbinsel Aufmerksamkeit erregen wird.“

Jim Rogers (77), ein globaler Investmentexperte und Vorsitzender von Rogers Holdings, sagte dies in einem exklusiven Interview mit Sekai Ilbo am 21. im Ananti Cove Penthouse in Gijang-gun, Busan.

 

Der Korea-Japan-Unterseetunnel wird von der Korea-Japan Tunnel Research Association (Ko-Vertreter: Lee Yong-hum und Seo Eui-taek) gefördert. Sie verbindet Busan und die Insel Geoje über Tsushima und Karatsu City, Präfektur Saga, Kyushu, Japan. Die Gesamtlänge beträgt 209–231 km (128–145 km Unterwasserabschnitt). Anstatt den gesamten Tunnel durch einen großen Tunnel zu verbinden, zeichnet er sich durch die Verbindung kleinerer Tunnel aus, die abschnittsweise für jeden Zwischenstopp erstellt werden. Dieses Friedensprojekt begann im November 1981, als Sun Myung Moon, Präsident der Family Federation for World Peace and Unification, auf der 10. International Conference on Scientific Unity (ICUS) den „International Highway“-Plan befürwortete. Seitdem hat Hak Ja Han, Präsident des Familienverbandes, dieses Projekt im Rahmen des Baus der „Friedensstraße“, einer Schnellstraße für den Weltfrieden, weiterhin gefördert. Der Bau eines Unterwassertunnels wird schätzungsweise 10 bis 15 Jahre dauern und zwischen 62 und 100 Billionen Won kosten.

 

Vorsitzender Rogers glaubt, dass die koreanische Halbinsel nach der Vereinigung eine wichtige Rolle als wichtiger Knotenpunkt für den globalen Transport und die Logistik spielen wird. Wenn die Nord- und Südbahn durch die Donghae-Linie und die Seohae-Linie verbunden werden, werden sie nicht nur mit China und Russland, sondern auch mit Europa verbunden. Er betonte: „Wenn der Korea-Japan-Unterseetunnel eröffnet wird, wird es möglich sein, auf dem Landweg von Tokio, Japan, nach Berlin, Deutschland, zu reisen. Das allein wird einen enormen wirtschaftlichen Wert schaffen.“ Er fügte hinzu: „(Ein vereintes Korea) wäre nicht nur aus japanischer Sicht ein Segen. Ich denke auch, dass es für Japan schwierig sein würde, mit einem vereinten Korea zu konkurrieren.“

 

 

press_20190425_2
Der Vorsitzende Jim Rogers wurde am Morgen des 22. im Ananti Cove Penthouse in Gijang-gun, Busan, zum Berater der Korea-Japan Tunnel Study Group ernannt. Von links: Lee Young-hum, Co-Vertreter der Korea-Japan Tunnel Research Group, Vorsitzender Jim Rogers und Seo Wie-taek, Co-Vertreter der Korea-Japan Tunnel Research Group. (Mit freundlicher Genehmigung der Korea-Japan). Tunnelforschungsgruppe)

 

Vorsitzender Rogers prognostizierte, dass die Tourismusbranche erheblich wachsen würde, insbesondere in einem „vereinten Korea“. Er sagte: „Nordkorea hat sich im Hinblick auf den Tourismus mehrere Jahrzehnte lang nicht weiterentwickelt und war während dieser Zeit nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Außerdem betrachteten die Menschen in den Vereinigten Staaten und Europa Südkorea nicht als Touristenziel.“ „Viele Menschen werden sich auf den Weg machen, zuerst Süd- und Nordkorea zu besuchen.“ Gleichzeitig prognostizierte er: „Ein geeintes Korea wird das interessanteste Land der Welt werden.“

 

Vorsitzender Rogers sagte: „Nordkorea verfügt über billige und gut ausgebildete Arbeitskräfte sowie über eine reiche natürliche Umwelt und unterirdische Ressourcen, aber es hat sich noch nicht so weit entwickelt, dass es diese Ressourcen vollständig nutzen kann. Südkorea hat kein Kapital und keine Produktion.“ „Da mehr Investitionen auf der koreanischen Halbinsel getätigt werden, wird sie geopolitisch wichtig“, sagte er. Er bekräftigte außerdem: „Das ist keine Geschichte, die das koreanische Volk gerne hören würde. Die koreanische Halbinsel wird in den nächsten 10 bis 20 Jahren zum interessantesten und dynamischsten Ort der Welt werden.“

 

Er sagte: „Ich glaube nicht, dass sich die Weltwirtschaft in ein oder zwei Jahren erholen wird, aber die koreanische Halbinsel wird von solchen Vorhersagen kaum betroffen sein.“ Er fügte hinzu: „Wenn der innerkoreanische Austausch beginnt, wird das der Fall sein.“ „Mehr wirtschaftliche Vorteile bringen.“ Er prognostizierte, dass dies zu unzähligen Investitionen und Wohlstand führen würde. Korea habe nun die Möglichkeit, „Gute Dinge noch besser zu machen“.

 

Vorsitzender Rogers, der seine Absicht angekündigt hat, über mehrere Jahre hinweg aktiv in Nordkorea zu investieren, sagte: „Es ist schwer vorherzusagen, wann Südkorea und Nordkorea wiedervereinigt werden.“ Es ist möglich, dass sich die Dinge plötzlich wie ein Feuer ändern könnten „, sagte er und fügte hinzu: „Ich bin überzeugt, dass die Ära eines solchen ‚vereinten Korea‘ kommen wird.“

Am 22. wurde er zum ehrenamtlichen Berater der Korea-Japan Tunnel Study Group ernannt. Für seinen Beitrag zur Schaffung einer Atmosphäre des Friedens auf der koreanischen Halbinsel erhielt er außerdem die Ehrendoktorwürde der Busan National University. Es wird gesagt, dass der Grund dafür, dass er einen Doktortitel in Philosophie und nicht in Betriebswirtschaftslehre oder Wirtschaftswissenschaften erhielt, in seinem tiefen Interesse und Wissen für Geschichte und Philosophie lag. Vorsitzender Rogers erhielt einen Bachelor-Abschluss in Geschichte (1964) von der Yale University, bevor er einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften (1966) von der Universität Oxford erhielt. Nach der Abschlusszeremonie hielt er vor Studenten einen Sondervortrag zum Thema „Vereinigung und die Zukunft der koreanischen Halbinsel“ und am Nachmittag desselben Tages hielt er auf Einladung der BNK Busan Bank einen Vortrag zum gleichen Thema in der Zentrale der Busan Bank.

 

◆Vorsitzender Jim Rogers gilt neben Warren Buffett und George Soros als einer der drei größten Investoren der Welt. Er wurde in Alabama, USA, geboren und ist berühmt für sein erstes Geschäft als Kind, den Verkauf von Erdnüssen und das Sammeln leerer Flaschen in Baseballstadien. Nach seinem Geschichtsstudium an der Yale University in den USA und Philosophie, Politik und Wirtschaft am Balliol College der Universität Oxford arbeitete er an der Wall Street. Zusammen mit George Soros gründete er den Hedgefonds Quantum Fund und erzielte innerhalb von 10 Jahren eine erstaunliche Rendite von 4.200 %, was ihn als globalen Investor bekannt machte. Nachdem er den Quantum Fund verlassen hatte, wurde er zum Abenteurer und reiste dreimal erfolgreich um die Welt. Rogers, der nach dem Verkauf seines New Yorker Hauses im Jahr 2007 nach Singapur zog, konzentrierte sich auf den Wert Asiens. Im Jahr 2014 sorgte er bei einem Investmentbriefing in Großbritannien für Schlagzeilen, als er verkündete: „Wenn möglich, würde ich mein gesamtes Vermögen in Nordkorea investieren wollen.“

 

Busan = Reporter Lee Bo-ram

Dies ist eine japanische Übersetzung des koreanischen Originaltextes von Sekai Ilbo vom 22. April 2019.
Jim Rogers: „Der U-Boot-Tunnel zwischen Korea und Japan ist ein großes Projekt für eine vereinte koreanische Halbinsel.“

 

Sie können das obige Original-PDF mit koreanischem Text hier herunterladen.

Seitenanfang