Zeitungsecke, Rede des Vorsitzenden

Der Weg zum Frieden – Globales Umweltsystemdesign 7 (Aufbau einer autonomen, dezentralen Kontrollgesellschaft)

Der Weg zum Frieden – Globale Theorie des Umweltsystemdesigns (Aufbau einer autonomen, dezentralen Kontrollgesellschaft)
Vorsitzender des Weltrats der Friedensbotschafter der Nichtregierungsorganisationen
und Vorsitzender des Nagasaki-Rats zur Förderung des japanisch-koreanischen Tunnels

 

6. Schaffung von Kulturwissenschaft und Technologie: Entwicklung von Technologien zur Reaktion auf Veränderungen auf der Erde

Für Japans zukünftiges Überleben ist es unerlässlich, eine Kultur der Wissenschaft und Technologie zu schaffen. Und wenn wir diese in die vielen von globalen Katastrophen betroffenen Länder exportieren, leisten wir einen Beitrag zum Weltfrieden.

 

In letzter Zeit hat die Häufigkeit extremer Wetterereignisse wie Erdbeben, Tsunamis, Vulkanausbrüche, Hitzewellen, Überschwemmungen, Erdrutsche und die globale Erwärmung rapide zugenommen. Angesichts dieser Ereignisse, die sich zu verheerenden Katastrophen mit großen Verlusten an Menschenleben und erheblichen wirtschaftlichen Schäden ausweiten können, schlägt Japan dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie sowie dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie vor, Technologien zur Katastrophenprävention und zum Wiederaufbau als „Kulturtechnologien“ zu entwickeln, um diesen zukünftigen Phänomenen begegnen zu können.

 

Ein weiteres gravierendes Problem unseres Planeten ist die Ungleichheit, die durch die einseitige „Anhäufung“ aller Güter und des Geldes entsteht – also das „semi-biologische Ungleichgewicht auf der Erde“. Die marktfundamentalistische Wirtschaftstheorie zielt im Kern darauf ab, „eine einheitliche Umgebung zu schaffen, in der Geld aus einer vielfältigen Umwelt angehäuft wird“, was zur gleichen Verhaltenshomogenisierung führt wie die „Finanzanhäufung“. Aus der Perspektive der Theorie komplexer adaptiver Systeme würde eine solche Welt zu einem biologischen Niedergang und letztlich zu einer Katastrophe führen. Verliert ein komplexes System seine Vielfalt, wird die Krise fatal, ähnlich wie die Wüstenbildung . Ein typisches Beispiel hierfür ist der Wirtschaftskollaps von 2008, der symbolisch die Endlichkeit der Erde verdeutlicht (Katsuyuki Kawaguchi, „Perspektiven“, I, II, III, „Weltfriedensstudien“, 2016).

 

6.1 Möglichkeit eines künstlichen Erdkollapses und Gegenmaßnahmen

Abgesehen von Anomalien im Sonnensystem, Meteoriteneinschlägen oder einem Atomkrieg, würde das Ende der Erde wahrscheinlich eintreten, wenn der erwähnte Klimawandel langsam fortschreite und von wiederholten, plötzlichen und schockierenden Katastrophen begleitet würde. Bis dahin wird die Erde ihr Leben in vollen Zügen genießen und sich ein würdiges Ende ausmalen, bevor sie still verschwindet. Künstler mögen das so sehen. Ein Mann aus Kyushu, ein Krieger aus Tsushima in der Präfektur Nagasaki, der mit über 200 Reitern gegen eine gewaltige Yuan-Armee von 100.000 Mann kämpfte und in der Schlacht fiel, würde das jedoch anders sehen.

 

Die Auswirkungen wirtschaftspolitischer Maßnahmen zeigen sich relativ schnell, während die Effekte bildungspolitischer Maßnahmen, einschließlich solcher zur Verbesserung der Technologie, erst nach langer Zeit sichtbar werden. Daher sind Kurskorrekturen selten. Die Abfolge politisch motivierter Bildungsreformen und des Finanzzentralismus birgt große Risiken. Insbesondere das Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie sowie das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie benötigen Fachkräfte mit fundierten Kenntnissen in Wissenschaft und Technologie. Kinder wenden sich zunehmend von diesen Bereichen ab, und die Armut nimmt zu. Unter diesen Umständen wird Japan – und letztlich die ganze Welt – weiter in die Krise geraten. Wir haben uns von einer Ära, in der Gewinne verteilt werden konnten, in eine äußerst schwierige Ära negativer Zinsen begeben.

 

Obwohl es sich hierbei üblicherweise um ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt des japanischen Ministeriums für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie handelt, führte ein Forschungsteam der Abteilung für maritime Aufklärung der japanischen Küstenwache Untersuchungen zu grundlegenden Designdaten für Kulturwissenschaft und Technologie durch und veröffentlichte seine Ergebnisse in der britischen Fachzeitschrift „Nature“. Die Ergebnisse basieren auf zehn Jahren Datenerhebung und -analyse mit minimalen finanziellen Mitteln. Es heißt, „anders als in Europa und den Vereinigten Staaten liegt die wahre Stärke der japanischen Wirtschaft in kleinen und mittleren Unternehmen“, doch gerade diese „kleinen, bodenständigen Organisationen, die ihre Entscheidungen faktenbasiert treffen “, bieten mehr Zukunftsperspektiven als Großkonzerne oder zentralisierte Organisationen.

 

Zum ersten Mal weltweit haben wir die Verteilung der in den Grundgesteinsplatten auf dem Meeresboden im erwarteten Epizentrum des nächsten großen Erdbebens, dem Nankai-Graben-Megathrust-Erdbeben, akkumulierten Spannungen aufgezeigt.

 

Mega-Erdbeben entstehen an der Plattengrenze, wo die ozeanische Platte aufgrund minimaler Meeresbodenbewegungen unter die Landplatte abtaucht. Die Landplatte baut beim Abtauchen Spannungen auf, und ein Erdbeben entsteht, wenn die gebogene obere Platte versucht, in ihren ursprünglichen Zustand zurückzukehren. Das Forschungsteam installierte Messinstrumente an 15 Meeresbodenpositionen zwischen den Präfekturen Shizuoka und Kochi, innerhalb des vorhergesagten Epizentrums, und nutzte ein Forschungsschiff, um die genaue Lage zu bestimmen und die Krustenverformung am Meeresboden zu untersuchen. Wie Abbildung 6.1 zeigt, identifizierte die Analyse von Daten aus den Jahren 2006 bis 2015 „starke Spannungszonen“ mit einer jährlichen Spannungszunahme von etwa 5 cm im Enshu-Nada-Meer, vor der Kii-Halbinsel und vor der Südküste Shikokus. Diese „starken Spannungszonen“ erstreckten sich südwestlich vom Epizentrum des vorhergesagten Tokai-Erdbebens und des Nankai-Erdbebens von 1946 mit einer Magnitude von 8,0.

 

Sobald diese Dehnungsdaten und die Dehnungsratenverteilung sowie Daten über "aktive Verwerfungen" und Meeresbodendaten, die die Ausbreitung und Amplitude der Erdbebenquelle beeinflussen, gesammelt sind, sollte es möglich sein, diese umfassende Superpositionstheorie zu verwenden, um die Amplitude oder den geschätzten Zeitpunkt des nächsten Erdbebens auf der Grundlage von Simulationstests mit der Parametermethode abzuschätzen.

 

(1) Verfügbarkeit und Sicherheitskonzept japanischer Kernkraftwerke

Von Japans 54 Kernkraftwerken liegen lediglich Messdaten zur Tragfähigkeit der Erdoberfläche vor, und einige dieser Anlagen wurden auf aktiven Verwerfungen errichtet. Dies steht im krassen Gegensatz zu dem lange verbreiteten Irrglauben, Unwissenheit sei ein Segen. Während Kernkraftwerke in Frankreich , den USA und Südkorea Auslastungsgrade von über 80 % erreichen, liegt der Durchschnitt japanischer Kernkraftwerke bei lediglich 63 %, wobei einige sogar nur 29 % erreichen.

 

Japan ist ein Land, das anfällig für Vulkanausbrüche und Erdbeben ist, daher ist dies unvermeidlich. In dieser Situation wiederholt der Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie im Fernsehen immer wieder die wohlklingenden Worte: „Atomkraftwerke sind Grundlastkraftwerke.“ Der Präsident von TEPCO fordert die Kraftwerksbetreiber unentwegt auf: „Erhöht die Auslastung!“ Die weltweite Energieerzeugung ist mittlerweile ein autonomes, dezentrales und verteiltes Energienutzungssystem, doch von intelligentem Design fehlt jegliches Verständnis.

Seitdem das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie den Namen „Wirtschaftswissenschaften“ trägt, ist es von der Wirtschaft vereinnahmt worden. Dies führt dazu, dass sich Kinder von Naturwissenschaften und Technik abwenden, Kinderarmut entsteht und die Unternehmensführung an Bedeutung verliert. Japan prägte den Begriff „Ingenieurwesen“, der Naturwissenschaften und Technik vereint. Das Schriftzeichen „工“ in „Ingenieurwesen“ symbolisiert eine Form, die den Himmel stützt. Wir betrachten sie mit Ehrfurcht und Andacht.

 

6.2 Katastrophenschutz- und -bewältigungstechnologien, die Japan übernehmen sollte

Japans Schildvortriebstechnologie gilt als die beste der Welt, wie der Anglo-Französische Tunnel (ein Gemeinschaftsprojekt von Kawasaki Heavy Industries und Mitsubishi) eindrucksvoll beweist. Diese Technologie ermöglicht einen sicheren Tunnelbau und kann auch für Evakuierungsbunker, Wasserwege, Personen- und Materialversorgungsrouten genutzt werden. Sie dient zudem der sozialen Entwicklung und der Katastrophenvorsorge. Bei sachgemäßer Anwendung eignet sie sich für Katastrophenschutz, Transport und Sicherheit. Mir ist noch nie ein Fall bekannt, in dem ein Tunnel durch ein Erdbeben beschädigt wurde.

 

Die Internationale Autobahnstiftung führt eine Untersuchung der seismischen Zonen am Meeresboden in der Nähe der geplanten Meeresdurchfahrt für den Japan-Korea-Tunnel durch. Laut Stiftungspräsident werden Ultraschallmessungen des Meeresbodens in 1.000 Metern Tiefe in einem Raster von 20 km x 5 km durchgeführt und eine Karte der Verteilung aktiver Verwerfungen erstellt (Abbildung 6.2). Dafür wurde ein Versuchsschiff mit einem Wasserkanonensystem eingesetzt, und die Stiftung hat über zehn Jahre eine Milliarde Yen in die Datenerhebung investiert.

 

Selbstverständlich wird es mit solchen grundlegenden Konstruktionsdaten möglich sein, lange Tunnel sicher zu konstruieren.

Obwohl durch die Bemühungen derjenigen vor Ort grundlegende Konstruktionsdaten für den Untergrund des Meeresbodens gesammelt werden, sind Ereignisse, die auf die Möglichkeit von Erdbeben und Ausbrüchen in vulkanischen Zonen an Land hindeuten, welche als Standortbedingungen für neue Kernkraftwerke diskutiert werden, der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt.

 

(1) Aktive Verwerfungen und Spannungsverteilungen in unserer Umgebung (mit Schwerpunkt auf dem Kumamoto-Erdbeben)

In Japan gibt es über 2.000 aktive Verwerfungen. Takuya Nishimura vom Institut für Katastrophenschutzforschung der Universität Kyoto bestätigte mithilfe von GPS (Global Positioning System), dass das Epizentrum des Kumamoto-Erdbebens, einschließlich seiner Nachbeben, in einem Gebiet lag, das anfällig für die Ansammlung von Bodenspannungen ist. Spannungen entstehen, wenn der Boden ständig Druck und Zug ausgesetzt ist.

Wenn das Gestein dem Druck nicht mehr standhält und zerstört wird, kommt es zu einem Erdbeben. Abbildung 6.1 (b) zeigt die Verteilung aktiver Verwerfungen. In Tottori und Miyazaki, wo sich Spannungen angesammelt haben und starke Erdbeben aufgetreten sind, wurden jedoch keine aktiven Verwerfungen gefunden. In Kumamoto fallen aktive Verwerfungen und Spannungszonen zusammen. Dies verdeutlicht, dass bei der Planung von Katastrophenschutzmaßnahmen, wie beispielsweise der Erdbebenwahrscheinlichkeit, neben aktiven Verwerfungszonen auch die Spannungsakkumulation berücksichtigt werden muss.

Laut einer Studie von Kimio Kamoshida liegt die Wahrscheinlichkeit, innerhalb der nächsten 30 Jahre bei einem Verkehrsunfall zu sterben, bei etwa 0,2 %. Die Wahrscheinlichkeit, bei einem Brand getötet oder verletzt zu werden, liegt ebenfalls bei etwa 0,2 %. Wie hoch ist also die Wahrscheinlichkeit, dass große aktive Verwerfungen im ganzen Land ein schweres Erdbeben auslösen?

 

Für den nördlichen Abschnitt der Futagawa-Verwerfungszone, der beim Erdbeben von Kumamoto von einem starken Beben betroffen war, gab die Erdbebenforschungsstelle bekannt, dass die Wahrscheinlichkeit für eine aktive Verwerfungsaktivität innerhalb der nächsten 30 Jahre bei 0,9 % liegt. Auch wenn dieser Wert niedrig erscheinen mag, ist er vier- bis fünfmal höher als die Wahrscheinlichkeit eines Verkehrsunfalls oder Brandes – ein ernstzunehmendes Problem. Beobachtungsdaten belegen eindeutig die erheblichen Schäden und Zerstörungen an Gebäuden und den umliegenden Gebieten oberhalb der aktiven Verwerfung. Die Präfektur Kumamoto, die die niedrige Wahrscheinlichkeit begrüßte und verstärkt die Bemühungen zur Förderung von Unternehmen unternimmt, war angesichts der fehlenden Erfahrung mit schweren Erdbeben gleichermaßen erleichtert wie bedauerlich über das Ergebnis.

 

Interessant ist der Zusammenhang zwischen aktiven Verwerfungen und Straßen. In Gebieten mit solchen Verwerfungen reiben Gesteinsschichten aneinander, wodurch sie geschwächt werden und sich Gesteinsstaub ablagert, der sie anfälliger für Erosion macht. So entstehen langgestreckte Täler, die seit der Antike als Straßen genutzt werden.

Die „Makrelenstraße“, die Wakasa und Kyoto verbindet, ist eine davon und verläuft entlang der Hanaore-Verwerfungszone. Die Chugoku-Schnellstraße soll entlang der Yamazaki-Verwerfungszone verlaufen, und die Shikoku-Schnellstraße soll ebenfalls entlang der Median Tectonic Line-Verwerfungszone verlaufen.

Aktive Verwerfungen sind im Yamagiwa-Becken weit verbreitet. Laut Professor Emeritus Takashi Nakata von der Universität Hiroshima befinden sich öffentliche Einrichtungen wie Schulen und Krankenhäuser häufig in der Nähe solcher Verwerfungen. Dies könnte der Grund für die starken Schäden an großen Gebäuden wie Schulen und Straßen sein.

 

6.3 Schlussfolgerung: Empfehlungen an das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie sowie an das Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie

Gibt es eine Möglichkeit, die Schönheit, die Spiritualität und das Potenzial (die Kraft des Magmas) des Berges Fuji zu nutzen? Der Berg Fugen in Unzen, der Berg Ontake in Kiso, der Berg Mihara und der Berg Kuchi-Erabu sind nacheinander ausgebrochen, und der Berg Asama und der Berg Sakurajima brechen weiterhin aus.

Wir wissen nicht, wann der Fuji ausbrechen wird. Sollte es dazu kommen, wären die Schäden unermesslich. Wir schlagen daher vor, als Hauptziel ein Verfahren zur Verhinderung von Vulkanausbrüchen zu entwickeln und die entstehenden Gase zur Stromerzeugung in hocheffizienten Gasturbinen zu nutzen. Alternativ könnte, falls Dampf verwendet wird, Geothermie erzeugt werden. Dadurch entstünde eine langfristige Strategie zur regionalen Revitalisierung, die das kulturelle Erbe durch Energieerzeugung und erhöhte Sicherheit bewahrt (Abbildung 6.3).

Dies liegt daran, dass die Verschmelzung von Wissenschaft, Technologie und Kunst zur Entstehung einer neuen „Kulturtechnologie“ führen wird. Kurz gesagt: Wir werden Energie erzeugen, indem wir Gase aus vulkanischen Bergen gewinnen, die von einem Ausbruch bedroht sind. Gasturbinen eignen sich als dezentrale Energiequelle, da sie kein Wasser benötigen und leicht und leistungsstark sind.

 

Japans Schildvortriebstechnologie gilt als die beste der Welt. Durch den Einsatz von Überwachungssystemen und dieser Schildvortriebsmaschine können die Arbeiten sicher durchgeführt werden.

Der Energieexperte Matsunaga Yasuzaemon hat vorgeschlagen: „Man sollte nicht vorschnell auf Atomkraft setzen. Japan verfügt über erstklassige Wasserkraft.“ Die Pumpspeicherkraftwerkstechnologie ist für Japan am besten geeignet, da sie Energie erzeugen und speichern kann. Japan ist ein wasserreiches Land und erzeugt daher Energie durch die Zirkulation von Wasser. Dies sollte als öffentliches Projekt realisiert werden. Lithium-Ionen-Batterien sind nicht erforderlich, und die Energiespeicherung ist ebenfalls möglich. Das japanische Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie hat weder diese Technologie noch die Geothermie gefördert.

 

Vor allem müssen wir Grundschüler, die voller Neugierde sind, mit Wissen über Naturkatastrophen ausstatten und sie darauf vorbereiten. Bevor wir ihnen Englisch beibringen, müssen wir ihnen verdeutlichen, dass Japan ein Land mit solchen Katastrophen ist. Es ist sinnlos, Kindern die Sprache eines Landes beizubringen, in dem es keine Redewendung wie „Verlieren ist Gewinnen“ gibt.

Zunächst müssen wir den Menschen die tatsächlichen Katastrophenorte zeigen. Durch einen Besuch dieser Orte können sie sehen, welche Häuser eingestürzt sind und welche unbeschädigt blieben. Dies wird die Menschen dazu anregen, sich von Wissenschaft und Technik abzuwenden und den Gedanken des intelligenten Designs zu fördern.

 

 

201609-2_1

Abbildung 6.1(a) Megathrust-Erdbeben im Nankai-Graben

Erdbebenquellen-Meeresplattenforschung (Japanische Küstenwache, Nachrichtendienst, 2016)

 

201609-2_2

Abbildung 6.1(b) Verteilung der Bodenverformung, gemessen mit GPS

Beispiele für Erdbeben der Stärke 6 oder höher (Iida 2016)

 

201609-2_3

Abbildung 6.2 Geologische Untersuchung der Meerengen und Oberflächengebiete in Tsushima, Iki und Karatsu

〈2009〉

 

201609-2_4

Abbildung 6.3 Hokusais „Die Welt aus dem Inneren des Großen Tornados und des fliegenden Drachen“, der den Strudel über dem Berg Fuji ruft

Hokusai versuchte, die Erhabenheit und Energie des Berges Fuji der Welt zu vermitteln.

Aus „Forschungen zum Ausdruck menschlicher innerer Empfindung“

 

Seitenanfang