◆Karatsu/Nagoya-Schacht Spektakulärer erster Sonnenaufgang, der aus dem dichten Nebel auftaucht
Die Präfektur Saga, die das neue Jahr 2016 begrüßen sollte, war in dichten Nebel gehüllt. Hier am Nagoya-Schacht in Chinzei-cho, Stadt Karatsu, war es jedoch ein klarer Morgen. Der erste Bericht des Jahres sendet einen lebhaften ersten Sonnenaufgang aus.
Am ersten Tag um 7:38 Uhr begannen sie vom denkmalgeschützten Plateau auf der Higashimatsuura-Halbinsel im Osten aufzutauchen. 2016 ist da. Allmählich breitet sich Helligkeit im stockfinsteren Tunnelgelände aus. Die vier Minuten, die es dauerte, bis sich die Spitze des Lichts nach Westen ausbreitete, waren ein feierlicher Moment, als die Sonne aufgegangen war. Die Anlagen und Gebäude im Tunnel wurden von der Sonne beleuchtet und die vertrauten Anblicke des Tages umgaben uns.
Vier Tage bevor der 50. Jahrestag der Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen zwischen Japan und Südkorea im letzten Jahr zu Ende ging, unternahmen die japanische und die südkoreanische Regierung dramatische Schritte, und ich habe das Gefühl, dass das Japan-Korea-Tunnelprojekt beendet wurde Der Aufbau wird dieses Jahr einen großen Schritt nach vorne machen. Ich spüre es. An der diesjährigen ersten Tunnelrundfahrt nahmen 40 koreanische Mittel- und Oberstufenschüler teil. Am 5. Januar nutzten diese Kinder aus den Provinzen Jeolla und Gyeonggi ihren freien Tag, um japanische Kultur und heiße Quellen zu besuchen. Es ist wichtig, dass die Kinder, die die Zukunft Japans und Koreas gestalten werden, die Bedeutung des Japan-Korea-Tunnels verstehen und ihnen die Möglichkeit geben, den Ort kennenzulernen. Das Tunnelprojekt verbindet bereits Japan und Südkorea.
Ich möchte allen, die das internationale Autobahn- und Japan-Korea-Tunnelprojekt unterstützen, den Menschen beider Länder und allen auf der ganzen Welt für dieses Jahr alles Gute wünschen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen in diesem Jahr.
[Foto] Um 7:42 Uhr erscheint der erste Tag des Jahres 2016 vollständig auf dem aufgeführten Plateau
[Foto] Das Gelände und die Gebäude werden bereits am ersten Tag beleuchtet
[Foto] Erste Besucher des Jahres: Mittel- und Oberstufenschüler aus Gyeonggi-do, Jeolla-do, Südkorea, 5. Januar
