Neuigkeiten aus der Kyushu

Japanisch-koreanisches Intellektuelles Forum in Tsushima – Bericht vor Ort, Novemberausgabe

Japanisch-koreanisches Expertenforum in Tsushima; Besuch der Baustelle des japanisch-koreanischen Tunnels Tsushima-Aren

Der Präfekturrat Nagasaki zur Förderung des Japan-Korea-Tunnels veranstaltete am 15. und 16. November ein zweitägiges Forum und begrüßte zehn koreanische Wissenschaftler und Medienvertreter in Tsushima. Auch Fachexperten und lokale Tsushima-Kenner nahmen teil. Das Forum fand im Tsushima Exchange Center statt und umfasste Vorträge von je zwei Referenten aus Japan und Korea zum Thema „Japanisch-Korea: Freundschaft, Geschichte und Zukunft“. Der Vorsitzende unserer Stiftung, Hirofumi Sato, hielt zudem einen Vortrag mit dem Titel „Das internationale Autobahn-/Japan-Korea-Tunnelprojekt und Tsushima“. Die 50 Teilnehmer führten angeregte Diskussionen über das neue Konzept von Tsushima als zentrales Bindeglied zwischen Japan und Korea.

 

In seiner Rede bezeichnete Vorsitzender Sato den japanisch-koreanischen Unterseetunnel als Symbol zukunftsorientierter Kooperationsbeziehungen und erklärte, er habe die Bedeutung eines „koreanischen Botschafters des 21. Jahrhunderts“. Er hob die Wichtigkeit von Tsushima als Zentrum hervor und schlug eine Richtung vor, die er „Tsushima-Verschiebung“ nannte.

Ebenfalls am 16. besuchten einige Menschen die Baustelle des im Bau befindlichen Aren-Schachts für den Japan-Korea-Tunnel an der Westküste von Tsushima und sprachen von der Aufregung, die sie an einem Kraftort verspürten, und sagten: „Hier auf Tsushima, genau an diesem Ort, können wir wahrhaftig eine neue Ära für Japan und Korea und den Weltfrieden spüren.“

 

Hirofumi Sato, Vorsitzender der Stiftung, hält einen Vortrag. Der Japanisch-Koreanische Unterseetunnel ist Koreas Botschafter des 21. Jahrhunderts.

[Sprecher Hirofumi Sato, Vorsitzender der Stiftung: Der Japanisch-Koreanische Unterseetunnel ist der koreanische Botschafter des 21. Jahrhunderts]

 

Der Eingang zum Aren-Schacht in Tsushima. Japanische und koreanische Experten waren beeindruckt von der neuen Zukunft, die Japan und Korea verwirklichen könnten.

[Der Eingang zum Aren-Schacht in Tsushima, wo japanische und koreanische Experten von der neuen Zukunft beeindruckt waren, die Japan und Korea verwirklichen könnten]

 

Seitenanfang