■20 Mitglieder des Präfekturrats Hiroshima zur Förderung des Japan-Korea-Tunnels besuchen die Baustelle des Tsushima-Schachts.
Der Direktor berichtet über die Fortschritte im Erneuerungsbüro
„Lasst uns die Baustelle erst einmal besichtigen“, sagte Mitani Tsumiki, Vorsitzender des Präfektur-Bewohnerrats, der den Besuch vorgeschlagen hatte. „Um mit dem Tunnelprojekt voranzukommen, müssen wir uns zunächst selbst ein Bild von der aktuellen Situation machen.“ Der Vorsitzende traf diese Entscheidung, nachdem der nach Westen ausgerichtete, geneigte Tunneleingang an der Westküste von Tsushima fertiggestellt war, einer Insel, die die Grenze zwischen Japan und Korea sowie der koreanischen Halbinsel bildet.
Am 27. Juni besuchte eine 20-köpfige Delegation des Präfekturrats Hiroshima zur Förderung des Japan-Korea-Tunnels das Büro in Tsushima und die Baustelle des Schrägschachts. Nach der Vorführung des offiziellen Videos der Stiftung gab Direktor Katsuno Uchiyama einen Überblick über das Tunnelprojekt und dessen aktuellen Stand. Die Delegation stellte angeregte Fragen, unter anderem nach den Reaktionen der Bevölkerung und dem Projektfortschritt in Korea. Anschließend begaben sie sich zur Baustelle des Schrägschachts Are. Trotz leichten Regens berührten sie die Felswände und Betonwände des Tunnels, nickten zustimmend zu den Erklärungen des Direktors und stiegen zur geplanten Windeninstallation hinauf, um sich ein Bild von der Lage zu machen. „Mir wurde erst jetzt richtig bewusst, dass hier der Tunnel die Verbindung nach Korea herstellen wird“, sagte ein Mitglied der Delegation.
Am nächsten Tag besuchte die Gruppe Iki und erlebte auf dem Rückweg die alte Transportroute von Tsushima nach Hiroshima. Hiroshima war der erste Ort weltweit, an dem eine Atombombe abgeworfen wurde, und im Mai besuchte Präsident Obama als erster US-Präsident den Friedenspark und die Atombombenkuppel – ein Symbol für den Weltfrieden. Auch die japanisch-koreanischen Beziehungen sind von großem Interesse, da die Stadt während der Edo-Zeit ein wichtiger Postposten für koreanische Gesandte war. Man setzt große Hoffnungen in das Tunnelprojekt, das von Hiroshima aus vorangetrieben werden soll.
Das Büro wurde am 14. Juni renoviert, und dies war das erste Mal, dass das Inspektionsteam empfangen wurde. Wir freuen uns auf den Besuch des Inspektionsteams in der Hoffnung, dass „das japanisch-koreanische Abkommen über den Tunnel hier auf Tsushima, von diesem Büro aus, erzielt wird“.
[Foto] Der Bürgerrat der Präfektur Hiroshima, das engagierteste und gewissenhafteste Mitglied des Weltfriedensrates der Präfektur Hiroshima, hört aufmerksam dem Vortrag von Direktor Uchiyama über den Fortschritt des Projekts zu.
[Foto] Die Fragen reißen nicht ab, und die Unterhaltung ist lebhaft und angeregt. Herr Tsutomu Mitani, Vorsitzender des Bürgerrats der Präfektur Hiroshima, wird eine Frage gestellt.
[Foto] Erleben Sie die geneigte Schachtanlage, indem Sie sie mit Ihren eigenen Füßen betreten, die Luft einatmen und sie berühren.
[Foto] Am 5. Mai wurde die Sanierung des Schieferdachs durch ein Blechdach abgeschlossen. Das Büro in Tsushima wurde umgestaltet und ähnelt nun einem Schreinbüro.
[Foto] Am 14. Juni wurde die minimal notwendige Umgebung für den Empfang des Inspektionsteams vorbereitet, einschließlich Büroausstattung und Empfangseinrichtungen.
