Nachrichten aus der Kyushu-

Die kumulierte Zahl der Besucher aus Korea übersteigt 1.000 – September-Ausgabe des Genba-Newsletters

■Japan-Korea-Tunnel Karatsu/Nagoya Diagonal Mehr als 1.000 Beobachter und Besucher aus Südkorea

Die Tunnelinspektionen am Karatsu-Nagoya-Diagonaltunnel aus Südkorea wurden seit dem Neujahrstag ununterbrochen fortgesetzt, und bis Ende Juli lag die Zahl bei über 1.000, und Ende August lag die Zahl bei 1.200. Während der Sommerferien kamen auch Gruppen von Mittelschülern, Oberschülern und Universitätsschülern zu Besuch, und Reservierungen für Führungen werden noch vorgenommen.

Jede Inspektion wird in großen Bussen mit Sitzplätzen für 40 bis 50 Personen durchgeführt. Viele kommen aus den südkoreanischen Provinzen Gyeongsang und Jeolla, die einen einfachen Zugang zum Hafen von Busan haben, einige kommen aber auch aus der Hauptstadt Seoul. Nach dem Besuch der Burg Karatsu und des Burgmuseums Nagoya sind morgens eineinhalb Stunden geplant. Nach dem Fortschritt und dem Vortrag von Direktor Yoshitaka Okubo machten wir ein Erinnerungsfoto vor dem Mineneingang, blickten auf die Spitze des 540 m langen Tunnels und unterhielten uns dann beim Wassermelonenessen auf dem Platz vor dem Lagerhaus.

 

Anschließend steigen wir zum Observatorium über dem schrägen Schacht hinauf und blicken auf die vier Yobuko-Inseln und Iki und dann weiter nach Westen in Richtung Korea. Natürlich kann man Tsushima nicht einmal sehen, und man kann Südkorea nicht sehen. Nachdem ich mit dem Boot von Busan aus im Hafen von Hakata angekommen war, machte ich mich endlich auf den Weg in Richtung meines Heimatlandes. Für Koreaner ist Japan das „nächste Ausland“. Der schwächere Yen hilft, aber es scheint auch ein starker Wunsch nach Japan zu bestehen.

Nach dem Kumamoto-Erdbeben am 14. und 16. April gab es drei Wochen lang keine Inspektionen, doch seitdem hat sich die Lage allmählich erholt. Die Zukunft Japans und Koreas kann nicht dadurch geschaffen werden, dass man gegen Korea und gegen Japan vorgeht. „Obwohl ich es in meinem Kopf verstehe, kann ich es in meinem Herzen nicht verstehen.“ Durch die Ausweitung des Austauschs zwischen Japan und Südkorea ist es an der Zeit, neue Gefühle zu erleben und eine neue Atmosphäre zu schaffen.

 

Anschließend besucht die Gruppe Nagasaki, Aso, Beppu und Dazaifu, um Japan kennenzulernen. Das Japan-Korea-Tunnelprojekt wird große Fortschritte machen, wenn die Leute, die es inspiziert haben, die Mundpropaganda in Südkorea verbreiten.

 

201609_1

[Foto] Mittel- und Oberstufenschüler in Seoul und Gyeonggi-do, 26. Juli

 

201609_2

[Foto] Konzentrieren Sie sich auf das Schwarze Brett auf dem Platz

 

201609_3

[Foto] Hören Sie sich einen Vortrag von Regisseur Yoshitaka Okubo an

 

201609_4

[Foto] Inspektionsgruppe aus Jeollanam-do, 30. August

 

Seitenanfang