Si des travaux de construction sont susceptibles d’affecter les eaux souterraines, des investigations approfondies doivent être réalisées et des mesures appropriées doivent être prises si nécessaire.
L'utilisation combinée de méthodes telles que l'abaissement du niveau des eaux souterraines, l'air comprimé et l'injection de coulis chimiques, ainsi que l'utilisation de boucliers d'eau boueuse à proximité des puits ou le remblayage peuvent avoir des impacts sur les eaux souterraines. Par conséquent, avant le début des travaux, il est nécessaire d'étudier l'utilisation des eaux souterraines dans la zone environnante et de prendre les mesures appropriées pour atténuer tout impact potentiel.
1) Étudier les niveaux du sol et des eaux souterraines environnants, la qualité de l'eau, la direction de l'écoulement, etc. pour comprendre les tendances générales (voir article 8 de la même loi).
2. Enquêter sur la présence de puits, d'étangs et de réservoirs à proximité et sur leur utilisation. En particulier, examiner en détail les puits utilisés pour l'eau domestique et commerciale.
③ Si un coulis chimique est utilisé, une enquête sera menée sur la base des éléments d'enquête figurant dans les « Directives provisoires pour les travaux de construction utilisant des méthodes de coulis chimique » (1974) de l'ancien ministère de la Construction.
1) Adoption de méthodes de construction auxiliaires :
L'alimentation en eau est interrompue par des méthodes de construction auxiliaires appropriées, telles que l'air comprimé, l'injection de produits chimiques, la congélation et les barrages hydrostatiques, afin de prévenir la baisse du niveau des eaux souterraines environnantes. Dans ce cas, la méthode de construction auxiliaire appropriée est choisie en tenant compte non seulement des conditions du sol, mais aussi des conditions environnementales telles que la couverture du sol, la structure générale du terrain et les puits à proximité.
2. Prévention de la contamination des eaux souterraines par injection chimique.
L'injection chimique doit être réalisée tout en surveillant l'état de contamination des eaux par la mise en place de points de contrôle aux alentours. Pour plus de détails, consulter les « Directives provisoires pour les travaux de construction utilisant des méthodes d'injection chimique » (1974) de l'ancien ministère de la Construction.
Lorsque des travaux sont réalisés à l'aide de méthodes de construction à air comprimé, des investigations doivent être effectuées au préalable et des mesures appropriées doivent être prises pour éviter l'impact sur la zone environnante en raison de fuites d'air pauvre en oxygène, etc.
Lors de travaux utilisant de l'air comprimé, il existe un risque de fuite d'air pauvre en oxygène ou de gaz nocifs dans les puits, sous-sols ou autres chantiers souterrains à proximité, selon l'état du sol. Des investigations et des mesures appropriées doivent donc être prises conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. De plus, si le sol contient des gaz nocifs tels que le méthane ou le sulfure d'hydrogène, les facteurs de risque augmentent et des mesures supplémentaires doivent être prises.
1 L'article 24 du « Règlement pour la prévention du manque d'oxygène, etc. (Mesures relatives aux méthodes de construction à air comprimé) » stipule les mesures d'investigation, de mesure et de prévention à prendre lors de travaux utilisant des méthodes de construction à air comprimé dans des zones où il existe un risque de manque d'oxygène.
2. L'article 6, paragraphe 21, du décret d'application de la loi sur la sécurité et la santé au travail prévoit la nomination d'un chef d'exploitation et exige des mesures de l'environnement de travail pour les travaux effectués dans des zones dangereuses à faible teneur en oxygène. Le tableau 6 ci-joint du décret d'application énumère également clairement les zones dangereuses à faible teneur en oxygène.
① Enquête préliminaire et examen :
Si les résultats des études du sol et des eaux souterraines (voir article 8) indiquent un risque de fuite d'air pauvre en oxygène, etc., des enquêtes et des examens doivent être effectués pour prévenir les accidents, comme une enquête sur les propriétés obstruantes dans la zone affectée (voir article 7).
② Mesures préventives :
Mesurer la concentration en oxygène dans l’air des puits, des sous-sols et autres endroits présentant un risque de fuite dans un rayon de 1 km, et assurer une surveillance. De plus, s’il est nécessaire d’éviter les effets d’une exposition, prendre les mesures de prévention et de sécurité appropriées.
(Référence : « Spécifications standard pour tunnels - Méthode de construction de boucliers, établies en 2006 », Société japonaise des ingénieurs civils)
Évaluation environnementale
(étude d'impact sur l'environnement)
Aperçu du tunnel Japon-Corée
